“Fazer política em cima de princípios é o mesmo que caminhar por uma trilha estreita na floresta, carregando uma vara longa entre os dentes.”

“Então eu havia de ter gajas presas a um varão, por cima de uma janela?”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Al-qaeda lusitana ", Mixórdia de Temáticas 28-04-2014

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não fique para sempre na via pública. Deixe a trilha batida para trás de vez em quando e mergulhe na floresta.”

Alexander Graham Bell (1847–1922)

“Não vale a pena te dizer das trilhas de flores ou da exuberante floresta, enquanto você não aprender sentir sem tocar.”

Marcia de Moraes

“A vida humana é como um longo caminho que deve ser seguido carregando uma carga pesada: não devemos nos apressar.”

Tokugawa Ieyasu (1543–1616)

La vita umana è come una lunga strada che si deve percorrere portando un carico pesante: non bisogna affrettarsi.
como citado in: AA.VV., Osamu Tezuka: Una biografia manga, vol. 1, traduzione di Marta Fogato, Coconino press, Bologna, 2000, p. 33. ISBN 888806303X

“É necessário que os princípios de uma política sejam justos e verdadeiros.”

Demóstenes (-384–-322 a.C.)

“A guerra é desatar com os dentes um nó político que não se pode desatar com a língua.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

“Há muitos homens de princípios nos partidos políticos, mas não há nenhum partido de princípios.”

Charles Tocqueville

“O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.”

Henry Adams livro The Education of Henry Adams

Knowledge of human nature is the beginning and end of political education.
The Education of Henry Adams‎ - Página 146, de Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

“Os reis serão tiranos por política, quando os súditos forem rebeldes por princípio.”

Edmund Burke (1729–1797)

Kings will be tyrants from policy, when subjects are rebels from principle.
Reflexões sobre a Revolução na França (1790)

“Quem gosta de vara não sou eu, mas esse senador.”

Eurico Miranda (1944–2019)

Respondendo ao senador Álvaro Dias, presidente da CPI do Futebol.