“Wow, que tarde! De todos os NME Awards esse com certeza foi o mais… recente.”

“Para que se preocupar em inflingir uma dor enorme em si mesmo quando, cedo ou tarde, a Vida com certeza fará isso por você?”

Jeff Lindsay (1952)

Dexter, design de um assassino - página 17, Jeff Lindsay - editora Planeta do Brasil, 2012 - 268 páginas.

“Em todos os manicómios há doidos malucos com tantas certezas! Eu, que não tenho nenhuma certeza, sou mais certo ou menos certo?”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

A poesia completa de Álvaro de Campos

“Tarde o temprano todo se reduce al alma.”

Terry Pratchett livro I Shall Wear Midnight

I Shall Wear Midnight

“Chuva fina
tarde esfria
todo o lago se arrepia”

Alonso Alvarez

“Recentemente, viajei com o grande companheiro Mantega”

João Roberto Rodrigues (1942)

Roberto Rodrigues, um dia depois da divulgação do xingamento
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, Edição 242 http://www.terra.com.br/istoegente/242/frases/index.htm (29/03/2004)

“Para preservar a minha alma, eu escrevia todos os dias até bem tarde da noite”

Max Ehrmann livro Desiderata

To preserve my soul, 'I wrote late into the night hours
Desiderata‎, Max Ehrmann - Andrews McMeel Publishing, 2003, ISBN 0740740016, 9780740740015 - 64 páginas

“Todos nós, cedo ou tarde, vamos morrer. E só quem aceita isso está preparado para a vida.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

“Um tolo acautela-se tarde demais, quando todo o perigo é passado.”

Rainha Elizabeth I, da Inglaterra

“Mais cedo ou mais tarde, a maconha será legalizada. Todos os estudantes de Direito a fumam”

Lenny Bruce (1925–1966)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O mundo quebra a todos e mais tarde muitos são fortes nos lugares quebrados.”

Ernest Hemingway (1899–1961)