“O mundo é a totalidade dos fatos, não das coisas”

“O fato de que sou escritora: uma mulher escritora, não uma dona-de-casa que escreve, mas alguém cuja existência, em sua totalidade, é comandada pelo ato de escrever.”

Simone de Beauvoir (1908–1986) Escritora francesa

“Ela é tudo, é todas as coisas. Está à nossa volta, e está dentro de nós. Sem ela nada somos, e nunca poderemos contê-la na totalidade.”

Patricia Monaghan

The Goddess Path: Myths, Invocations, and Rituals

“A consciência da nossa totalidade e no tempo e o concretizava cada momento essa totalidade na medida do ato e da opção nos é tão doloroso como o parto.”

Lygia Clark (1920–1988) Artista mineira

“A questão não é atingir a perfeição, mas sim a totalidade.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) psiquiatra e psicoterapeuta suíço

“Deus é apenas um nome para a totalidade da existência.”

Paulo Campus Gerais

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Porque a razão é a única coisa que nos faz homens e nos distingue das bestas, eu preferiria acreditar que existe, em sua totalidade, em cada um de nós …”

René Descartes (1596–1650)

“Um mundo de fatos estende-se para além do mundo das palavras.”

Thomas Henry Huxley (1825–1895)

Variante: Um mundo de factos estende-se para além do mundo das palavras.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Há um mundo de diferença entre verdade e fatos. Fatos podem obscurecer a verdade.”

Maya Angelou (1928–2014)

“Cada ser humano é uma totalidade da vida humana.”

Witness Lee (1905–1997)

The Vital Groups de Witness Lee - Publicado por Living Stream Ministry

“O homem não é de modo nenhum a soma do que tem, mas a totalidade do que não tem ainda, do que poderia ter.”

Jean Paul Sartre livro Situations

Situations