“Podes obter muito mais com boas palavras e um revólver do que com boas palavras somente.”
Chalita, Mansour. ("Os mais belos pensamentos de todos os tempos" - 4 Edição. Rio de Janeiro: Assoc. Cultural Internac. Gibran. pág. 74).
Original
You can get much farther with a kind word and a gun than you can with a kind word alone.
Misquoted in Forbes (6 October 1986), actually attributed to humorist Professor Irwin Corey (1953) http://quoteinvestigator.com/2013/11/03/kind-gun/
Disputed
Variante: You can get more with a kind word and a gun than you can with a kind word alone.
Citações relacionadas

“Seja como for o que penses, creio que é melhor dizê-lo com boas palavras.”