Samuel Johnson: Citações em tendência

“Quem está cansado de Londres, está cansado da vida; há em Londres tudo que a vida pode proporcionar.”

Samuel Johnson

When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford
The life of Samuel Johnson, LL.D.: comprehending an account of his ... - Página 160 http://books.google.com.br/books?id=nuINAAAAQAAJ&pg=PA160, James Boswell - Printed by Henry Baldwin, for Charles Dilly, in the Poultry., 1791 - 516 páginas
Atribuídas

De vida

“Dinheiro e tempo são os fardos mais pesados da vida. As pessoas mais infelizes são aquelas que têm tanto disso que não sabem o que fazer com ele.”

Samuel Johnson

De dinheiro , De pessoas , De vida , Tempo

“Nenhum poder governamental pode ser abusado por muito tempo. A espécie humana não tolera isso. Existe um remédio na natureza humana contra a tirania que nos manterá a salvo sob toda forma de governo.”

Samuel Johnson

Tempo , Natureza

“Na maior parte dos homens, as dificuldades são filhas da preguiça.”

Samuel Johnson

Variante: As maiores dificuldades são filhas da preguiça.

De homens

“Quem não se importa com o próprio estômago, dificilmente se irá importar com outra coisa.”

Samuel Johnson

“A maioria dos crimes podem ser cometidos muito polidamente: um homem pode seduzir a mulher do seu amigo polidamente; ele pode fazer batota num jogo de cartas polidamente.”

Samuel Johnson

De mulheres , De homens , jogos

“Quem tem mil e um amigos não encontra um disponível; quem tem um inimigo encontra-o em todo lado.”

Samuel Johnson

He who has a thousand friends Has not a one to spare : But he who has one enemy Will meet him everywhere.
citado em "Publication: Edições 31-60" - página 44, North Carolina. Dept. of Public Instruction - 1922
Atribuídas

“Voltar a casar-se é o triunfo da esperança sobre a experiência.”

Samuel Johnson

not been very lucky in his first wife, married a second, he said — Alas ! another instance of the triumph of hope over experience. .
The works of Samuel Johnson, LL.D.: Together with his life, and ... - Página 197 http://books.google.com.br/books?id=1MwIAAAAQAAJ&pg=PA197, Printed for J. Buckland, J. Rivington and Sons, T. Payne and Sons, L. Davis, B. White and Son [and 36 others in London], 1787

De esperança

“O amor é apenas uma entre muitas paixões.”

Samuel Johnson

But love is only one of many passions
Mr. Johnson's preface to his edition of Shakespear's plays - Página x http://books.google.com.br/books?id=2ZsNAAAAQAAJ&pg=PR10, Samuel Johnson - printed for J. and R. Tonson, H. Woodfall, J. Rivington, R. Baldwin, L. Hawes, Clark and Collins, T. Longman, W. Johnston, T. Caslon, C. Corbet, T. Lownds, and the executors of B. Dodd, 1765 - 72 páginas

De amor , Paixão

“Ninguém se ocupa muito com o presente; as lembranças e as expectativas preenchem quase todos os nossos momentos.”

Samuel Johnson livro The History of Rasselas, Prince of Abissinia

No mind is much employed upon the present: recollection and anticipation fill up almost all our moments
The prince of Abissinia: A tale. In two volumes: Volume 2 - Página 34 http://books.google.com.br/books?id=oiUJAAAAQAAJ&pg=PA34, Samuel Johnson - Printed for R. and J. Dodsley, ... and W. Johnston, 1759 - 165 páginas

“Elogios, como o ouro e os diamantes, devem seu valor à escassez.”

Samuel Johnson The Rambler

Praise, like gold and diamonds, owes its value only to its scarcity.
The Rambler: Volume 3 - Página 144 http://books.google.com.br/books?id=VRFAAAAAcAAJ&pg=PA144, Samuel Johnson (écrivain) - J. Parsons, 1793

“O exemplo é mais eficaz que os preceitos.”

Samuel Johnson livro The History of Rasselas, Prince of Abissinia

Example is always more efficacious than precept
The prince of Abissinia: A tale. In two volumes: Volume 2 - Página 36 http://books.google.com.br/books?id=oiUJAAAAQAAJ&pg=PA36, Samuel Johnson - Printed for R. and J. Dodsley, ... and W. Johnston, 1759 - 165 páginas

“A gratidão é um fruto de grande cultura; não se encontra entre gente vulgar.”

Samuel Johnson

Gratitude is a fruit of great cultivation; you do not find it among gross people.
Samuel Johnson em 20 de setembro de 1773; citado em "Boswell's Life of Johnson: including Boswell's Journal of a tour of the Hebrides, and Johnson's diary of A journey into North Wales", Volume 5, Página 264 http://books.google.com.br/books?id=Iu4eAAAAMAAJ&pg=PA264, James Boswell, Samuel Johnson, George Birkbeck ... - Bigelow, Brown & co., inc., 1786

Gratidão

“Integridade sem conhecimento é fraca e inútil, mas conhecimento sem integridade é perigoso e horrível.”

Samuel Johnson

Conhecimento

“Não importa como uma pessoa morre, mas sim como ela vive.”

Samuel Johnson

De pessoas

“O patriotismo é o último refúgio dos canalhas.”

Samuel Johnson

Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Atribuídas
Fonte: The Life of Samuel Johnson, L.L.D., biografia sobre Samuel Johnson de autoria de James Boswell, publicada em 1791

“Não devemos contar casos em que nos depreciamos. As pessoas podem rir e se divertir na ocasião, mas futuramente irão lembrá-los e repeti-los contra nós.”

Samuel Johnson

De pessoas , Futuro

“A vida não pode existir em sociedade senão através de concessões recíprocas.”

Samuel Johnson

Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions.
The life of Samuel Johnson, LL.D.: comprehending an account of his ... - Página 434 http://books.google.com.br/books?id=uOINAAAAQAAJ&pg=PA434, James Boswell - Printed by Henry Baldwin, for Charles Dilly, in the Poultry., 1791 - 516 páginas
Atribuídas

De vida

“Sem economia ninguém pode ser rico; e com ela poucos serão pobres.”

Samuel Johnson

“Poucas coisas são impossíveis para a persistência e para a habilidade.”

Samuel Johnson

Few things are impossible to diligence and skill.
"History of Rasselas" in: "The Works of Samuel Johnson: LL.D. A New Edition in Twelve Volumes. With an Essay on His Life and Genius, by Arthur Murphy, Esq"‎ - v.5, Página 458 http://books.google.com.br/books?id=wGvMR7VpEAUC&pg=PA458, de Samuel Johnson, Alexander Chalmers, Arthur Murphy - Publicado por Printed for F. C. and J. Rivington, 1823

De idade