Frases de Romain Rolland
página 2

Romain Rolland foi um novelista, biógrafo e músico francês.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1915.

Doutorou-se em arte em 1895, foi professor de História da Arte na École Normale de Paris e professor de História da Música na Sorbonne. Para além da sua actividade docente, foi um reconhecido crítico de música. Estreou-se na escrita em 1897 com a peça Saint-Louis, que, juntamente com Aërt e Le Triomphe de la Raison , fez parte da trilogia Les Tragedies de la Foi . Em 1910 retirou-se do ensino para se dedicar inteiramente à escrita.

Na sua obra concilia o idealismo patriótico com um internacionalismo humanista. Escreveu peças de teatro, biografias , um manifesto pacifista e dois ciclos romanescos: Jean-Christophe , "roman-fleuve" consagrado a um músico genial, e L'Âme enchantée . Em 1923, fundou a revista Europe.

Romain Rolland fez importante observação sobre o livro "O Futuro de uma Ilusão", de Sigmund Freud. Esta observação foi a premissa usada por Freud para escrever o livro seguinte "O Mal-estar na Civilização".

Quando o filósofo político italiano Antonio Gramsci escreveu, na prisão, que o "pessimismo da inteligência" não deveria abalar o "otimismo da vontade", estava citando Romain Rolland. Wikipedia

✵ 29. Janeiro 1866 – 30. Dezembro 1944

Romain Rolland photo

Romain Rolland: 75 citações19 Curtidas

Romain Rolland Frases famosas

“Todas as decepções são secundárias. O único mal irreparável é o desaparecimento físico de alguém a quem amamos.”

“A razão é um sol impiedoso; ela ilumina, mas cega.”

“Agir é acreditar.”

“Cada um de nós traz no fundo de si um pequeno cemitério daqueles que amou.”

“É justo dizer que a mulher é a metade do homem, porque um homem casado não é mais que a metade de um homem.”

“Nada há de humilhante - desde que se seja honesto - em ganharmos a vida trabalhando.”

Citações de homens de Romain Rolland

“O herói é o homem que faz o que pode”

Un héros, c'est celui qui fait ce qu'il peut.
Jean-Christophe
Variante: O verdadeiro herói é aquele que faz o que pode. Os outros não o fazem.

“Para o homem cuja mente é livre existe algo ainda mais intolerável nos sofrimentos dos animais do que no sofrimento humano. Pois no ultimo é ao menos admitido que o sofrimento é mau e que quem o causa é um criminoso. No entanto milhares de animais são chacinados desnecessariamente sem o mínimo remorso. Se algum homem se for referir a isso, será considerado ridículo.”

E esse é o crime imperdoável."
Em Jean-Christophe
Jean-Christophe

“Os homens inventaram o destino para lhe atribuir as desordens do universo, que têm por dever governar.”

“Todo o homem que é um homem a sério tem de aprender a ficar sozinho no meio de todos, a pensar sozinho por todos - e, se necessário, contra todos.”

“Aquilo que de todos faz um único homem é o inimigo.”

Romain Rolland frases e citações

“Nada está feito enquanto resta alguma coisa para fazer.”

“Sofrer ainda é viver.”

“A verdade é procurar sempre a verdade.”

“A vida não é triste. Tem horas tristes.”

“Quando a ordem é injusta, a desordem é já um princípio de justiça.”

Quand l'ordre est injustice, le désordre est déjà un commencement de justice.
Théâtre de la révolution: Le 14 juillet; Danton; Les loups‎ - Página 36, Romain Rolland - Hachette et cie, 1909 - 358 páginas

“A felicidade está em conhecer os nossos limites e em apreciá-los”

Le bonheur est de connaître ses limites et de les aimer.
Jean-Christophe--La fin du voyage, Volume 3, Parte 1‎ - Página 155, Romain Rolland - P. Ollendorff, 1912

“Uma discussão é impossível com alguém que alegue não procurar a verdade, mas já a tem.”

Une discussion est impossible avec quelqu’un qui prétend ne pas chercher la vérité,mais déjà la posséder

“É o papel do artista criar a luz do sol quando o sol falha”

Jean-Christophe

“Criar é matar a morte.”

“Pouco nos importa o êxito. Trata-se de sermos grandes e não de o parecermos.”

“Aqueles a quem amamos têm todos os direitos sobre nós, até o de deixarem de nos amar.”

“É belo ser-se justo. Mas a verdadeira justiça não permanece sentada diante da sua balança, a ver os pratos a oscilar. Ela julga e executa a sentença.”

“Ó liberdade, quantos crimes se praticam em teu nome!”

“Ele tinha a força perante a qual os outros se dobravam: a calma.”

“Não se faz o que se quer. Quer-se e vive-se: e lá vão dois.”

“A fatalidade não é senão aquilo que nós queremos.”

“Não há mal que não possa ser útil a alguém.”

“Ao querermos, enganamo-nos muitas vezes. Mas quando nunca queremos, enganamo-nos sempre.”

“O acaso encontra sempre quem saiba aproveitar-se dele.”

“Se um sacrifício é uma tristeza para ti, e não uma alegria, então não o faças, não és digno dele.”

“Se é preciso na paz preparar a guerra, como diz a sabedoria das nações, indispensável também se torna na guerra preparar a paz.”

Romain Rolland: Frases em inglês

“It is not peace that I seek, but life.”

Help us translate this quote

Ce n'est pas la paix que je cherche, c'est la vie.
Jean-Christophe (1904 - 1912), Journey's End: The Burning Bush (1911)

“In politics, he has always been a republican with advanced Socialist sympathies, and internationalist at heart, and, as they said in the eighteenth century, a "citizen of the world." He has always fought social injustice. In art, he loves, above all, Beethoven, Shakespeare, and Goethe… Rembrandt is the painter dearest to him. But his chosen country is Italy.”

Help us translate this quote

On himself, as quoted in World Authors 1900-1950 (1996)

“It is the artist's business to create sunshine when the sun fails.”

Help us translate this quote

Part I
Jean-Christophe (1904 - 1912), Jean-Christophe à Paris: The Market-Place (1908)

“Skepticism, riddling the faith of yesterday, prepared the way for the faith of tomorrow.”

Help us translate this quote

As quoted in The Great Quotations (1960) by George Seldes, p. 864

“All these young millionaires were anarchists, of course: when a man possesses everything it is the supreme luxury for him to deny society: for in that way he can evade his responsibilities”

Help us translate this quote

Jean-Christophe (1904 - 1912), Revolt (1905)

“If there is one place on the face of the earth where all the dreams of living men have found a home from the very earliest days when man began the dream of existence, it is India. … For more than 30 centuries, the tree of vision, with all its thousand branches and their millions of twigs, has sprung from this torrid land, the burning womb of the Gods. It renews itself tirelessly showing no signs of decay.”

Help us translate this quote

Life of Ramakrishna (1929)

“Every man who is truly a man must learn to be alone in the midst of all others, and if need be against all others.”

Help us translate this quote

As quoted in A Book of French Quotations‎ (1963) by Norbert Guterman, p. 365

“I find war detestable but those who praise it without participating in it even more so.”

Help us translate this quote

Inter arma Caritas, Journal de Genève (30 October 1914)

“The continual endeavor of man should be to lessen the sum of suffering and cruelty: that is the first duty of humanity.”

Help us translate this quote

Jean-Christophe (1904 - 1912), Journey's End: The Burning Bush (1911)

“There is only one necessary condition for the emergence of a new theatre, that the stage and auditorium should be open to the masses, should be able to contain a people and the actions of a people.”

Help us translate this quote

Le Théâtre du peuple (1903)

“I, too, shall wake again.”

Help us translate this quote

Jean-Christophe to himself. Part 3: Ada
Jean-Christophe (1904 - 1912), Youth (1904)

“I know at last what distinguishes man from animals; financial worries.”

Help us translate this quote

As quoted in The Anchor Book of French quotations, with English Translations (1963) by Norbert Guterman

“In the great philosophy of Brahma, such violent turns of the scale are quite unknown. It embraces vast stretches of time, cycles of human ages, whose successive lives gravitate in concentric circles, and travel ever slowly towards the center….”

Help us translate this quote

Life of Ramakrishna (1929)