Frases de Miyamoto Musashi

página 4

“Você não pode lucrar com pequenas técnicas, especialmente quando uma armadura completa é usada. Meu modo de estratégia é o método certo para vencer ao lutar pela vida, um homem contra cinco ou dez.”

“A percepção é forte e a visão é fraca. Em estratégia, é importante ver o que está distante como se estivesse próximo e ter uma visão distanciada do que está próximo.”

“Velocidade não faz parte do verdadeiro Caminho da Estratégia.

Go Rin No Sho(O Livro dos Cinco Anéis)(1645), O Livro do Vento

Contexto: velocidade não faz parte do verdadeiro Caminho da Estratégia. Velocidade implica nas coisas parecerem rápidas ou lentas, dependendo se elas estão ou não em um ritmo. Seja qual for o Caminho, o mestre da estratégia não parece rápido.”

“Sem o princípio correto, a luta não pode ser vencida. O espírito da minha escola é vencer pela sabedoria da estratégia, sem dar atenção às ninharias. Estude bem isso.

Go Rin No Sho ( O Livro dos Cinco Anéis)(1645), O Livro do Vento

Contexto: se você confiar na força, quando acertar a espada do inimigo você inevitavelmente acertará forte demais. Se fizer isso, sua própria espada será carregada como resultado. Assim, o ditado "A mão mais forte vence", não tem significado. Na estratégia em grande escala, se você tem um forte exército e está confiando na força para vencer, mas o inimigo também tem um forte exército, a batalha será feroz. Isto é o mesmo para ambos os lados. Sem o princípio correto a luta não pode ser vencida. O espírito da minha escola é vencer através da sabedoria da estratégia, sem dar atenção às ninharias. Estude bem isso.”

“Há um tempo em toda a vida do guerreiro, na sua prosperidade e declínio, na sua harmonia e discórdia. Da mesma forma, há um tempo no Caminho do comerciante, na ascensão e queda do capital. Todas as coisas implicam um timing de subida e descida. Tens de ser capaz de discernir isto.”

“The spirit of the smacking parry is not parrying, or smacking strongly, but smacking the enemy's long sword in accordance with his attacking cut, primarily intent on quickly cutting him. If you understand the timing of smacking, however hard your long swords clash together, your swordpoint will not be knocked back even a little. You must research sufficiently to realise this.”

“People in this world look at things mistakenly, and think that what they do not understand must be the void. This is not the true void. It is bewilderment.”

“I have been many years training in the Way of strategy, called Ni Ten Ichi Ryu, and now I think I will explain it in writing for the first time.”

“Examine your environment.”

“Generally, I dislike fixedness in both long swords and hands. Fixedness means a dead hand. Pliability is a living hand. You must bear this in mind.”

“If you merely read this book you will not reach the Way of strategy. Absorb the things written in this book. Do not just read, memorise or imitate, but so that you realise the principle from within your own heart study hard to absorb these things into your body.”

“In all forms of strategy, it is necessary to maintain the combat stance in everyday life and to make your everyday stance your combat stance. You must research this well.”

“Never be jealous.”

“Remain detached from desire.”