Variante: O que mais preocupa não é o grito dos violentos, nem dos corruptos, nem dos desonestos, nem dos sem ética. O que mais preocupa é o silêncio dos bons.
Martin Luther King Junior: Citações em tendência
Frases em tendência de Martin Luther King Junior · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção“A greve, no fundo, é a linguagem dos que não são ouvidos.”
A riot is at bottom the language of the unheard.
Where do we go from here: chaos or community?, Volume 1968, Parte 2 - página 112, Edição 31 de Sidney Hillman reprint series, Autor Martin Luther King (Jr.), Editora Beacon Press, 1967, 209 páginas
“A antiga lei do olho por olho acaba por deixar todo mundo cego.”
The old law of an eye for an eye leves everybody blind.
"Do the Right Thing" - texto citado nos créditos do filme como sendo de autoria de Martin Luther King Jr. - Spike Lee, 120 min., EUA (1989)
Fonte: [Spike Lee (diretor/elenco/roteirista), Danny Aiello (elenco), John Turturro (elenco), Samuel L. Jackson (elenco), etc.., 13 de junho de 1989, Do the Right Thing (Faça a Coisa Certa<sup>BR</sup>, Não Dês Bronca<sup>PT</sup>, cinema, 40 Acres & A Mule Filmworks (Universal Pictures), EUA, português (dublado), original em inglês, 01h52<nowiki></nowiki>12<nowiki>'</nowiki>]
“Mesmo as noites completamente sem estrelas, podem anunciar a aurora de uma grande realização.”
Even the most starless midnight may herald the dawn of some great fulfillment.
"Strength to love" - página 65, Martin Luther King, Martin Luther King (Jr.) - Collins-World, 1963, ISBN 0529053918, 9780529053916 - 155 páginas
Variante: Se não puder voar, corra. Se não puder correr, ande. Se não puder andar, rasteje, mas continue em frente de qualquer jeito.
“A Verdadeira paz somente não é a ausência de tensão, é a presença de justiça.”
Em 1955 em resposta à acusação que ele estava "pertubando a paz" pelo ativismo durante o Boicote de Ônibus Montgomery em Montgomery, Alabama, como citado em Let the Trumpet Sound : A Life of Martin Luther King, Jr(1982) de Stephen B. Oates.
“Nada no mundo é mais perigoso que a ignorância sincera e a estupidez conscienciosa.”
Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
A Martin Luther King treasury - Página 168, Martin Luther King - Educational Heritage, 1964 - 352 páginas
"Through violence you may murder a murderer but you can't murder murder. Through violence you may murder a liar but you can't establish truth. Through violence you may murder a hater, but you can't murder hate. Darkness cannot put out darkness. Only light can do that."
Fonte: Discurso "Where do we go from here?" http://www.hartford-hwp.com/archives/45a/062.html (16 de agosto de 1967)
“No final, não nos lembraremos das palavras dos nossos inimigos, mas do silêncio dos nossos amigos.”
Variante: No Final, nós nos lembraremos não das palavras dos nossos inimigos, mas do silêncio dos nossos amigos.
{Discurso: I have a dream}
Variante: Eu tenho um sonho de que um dia meus quatro filhos vivam em uma nação onde não sejam julgados pela cor de sua pele, mas pelo seu caráter.
“O que me preocupa não é o grito dos violentos, mas o silêncio dos bons.”
Variante: O que me preocupa não é o grito dos maus. É o silêncio dos bons.