Frases de Lewis Carroll
página 4

Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo seu pseudônimo Lewis Carroll , foi um romancista, contista, fabulista, poeta, desenhista, fotógrafo, matemático e reverendo anglicano britânico. Lecionou matemática no Christ College, em Oxford. É autor do clássico livro Alice no País das Maravilhas, além de outros poemas escritos em estilo nonsense ao longo de sua carreira literária, que são considerados políticos, em função das fusões e da disposição espacial das palavras, como precursores da poesia de vanguarda. Wikipedia

✵ 27. Janeiro 1832 – 14. Janeiro 1898

Lewis Carroll photo

Lewis Carroll: 260 citações44 Curtidas

Lewis Carroll Frases famosas

“A única forma de chegar ao impossível, é acreditar que é possível.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

“Nada se é conquistado com lágrimas.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

“Quando acordei hoje de manhã, eu sabia quem eu era, mas acho que já mudei muitas vezes desde então.”

“Você poderia me dizer, por favor, qual caminho eu devo seguir?" "Isso depende muito de onde você deseja chegar.”

“Talvez seja sempre a pimenta que torna as pessoas esquentadas […] e o vinagre que as torna azedas… e a camomila que as torna amargas… e… o caramelo e essas coisas que tornam as crianças suaves. Só queria que as pessoas soubessem disto: não seriam tão sovinas com bomboms…”

“Aonde fica a saída, Perguntou Alice ao gato que ria. Depende, respondeu o gato. De quê, replicou Alice; Depende de para onde você quer ir…”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

Lewis Carroll frases e citações

“Oh!, é o amor, é o amor que faz o mundo girar!" "Alguém disse", Alice murmurou, "que ele gira quando cada um trata do que é da sua conta.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice in Wonderland

“Tudo tem uma moral se você conseguir simplesmente notar.”

“Podes dizer-me, por favor, que caminho devo seguir para sair daqui?
Isso depende muito de para onde queres ir - respondeu o gato.
Preocupa-me pouco aonde ir - disse Alice.
Nesse caso, pouco importa o caminho que sigas - replicou o gato.”

“Alice: Quanto tempo dura o eterno?
Coelho: Às vezes apenas um segundo.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice no País das Maravilhas

“Mas os poços da fantasia acabam sempre por secar e o contador de histórias, cansado tentou escapar como podia: o resto amanha… Já é amanha”

“É preciso correr muito para ficar no mesmo lugar. Se você quer chegar a outro lugar, corra duas vezes mais.”

“E então a duquesa disse: A moral disso é, tome conta do sentido e os sons tomarão conta de si mesmos.”

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Alice in Wonderland

“Tudo tem uma moral: é só encontrá-la.”

Everything's got a moral, if only you can find it.
Logical nonsense: the works of Lewis Carrol [pseud.] now, for the first time, complete - página 123, Lewis Carroll, Philip Conklin Blackburn, Lionel White - G. P. Putnam's Sons, 1934 - 568 páginas

“Você deve aprender a não fazer observações pessoais', Alice disse em um tom um tanto severo; 'Isto é muito rude.”

“Gatinho inglês - começou ela, meio tímida, pois não tinha muita certeza se ele iria gostar de ser tratado desse modo.”

“Quando eu uso uma palavra,' Humpty Dumpty disse em um tom um tanto formal, 'isto significa que eu escolho o que ela significa - nem mais nem menos.”

'A questão é,' disse Alice, 'se você pode fazer as palavras significarem tantas coisas diferentes.'
'A questão é,' disse Humpty Dumpty, 'quem é o chefe? - isto é tudo.'"
Alice Through the Looking Glass

“Eu… eu… nem eu mesmo sei, nesse momento… eu… enfim, sei quem eu era, quando me levantei hoje de manhã, mas acho que já me transformei várias vezes desde então.”

“{“Poderia me dizer, por favor, que caminho devo tomar para ir embora daqui?” “Depende bastante de para onde quer ir, respondeu o Gato.” “Não me importa muito para onde, disse Alice.” “Então não importa que caminho tome, disse o Gato.” “Contanto que eu chegue a algum lugar, Alice acrescentou à guisa de explicação.” “Oh, isso você vai conseguir, afirmou o Gato, desde que ande bastante.”

Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

Lewis Carroll: Frases em inglês

“I'm very brave generally,' he went on in a low voice: 'only today I happen to have a headache.' (Tweedledum)”

Help us translate this quote

“What a strange world we live in… Said Alice to the Queen of hearts”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Fonte: Alice in Wonderland

“The time has come
The walrus said
To talk of many things:
Of shoes- and ships-
And sealing wax-
Of cabbages and kings-
And why the sae is boiling hot-
And whether pigs have wings.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Fonte: Alice in Wonderland

“Do you suppose she's a wildflower?”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“When I was your age, I always did it for half an hour a day. Why, sometimes, I've believed as many as six impossible things before breakfast.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Consider anything, only don’t cry!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass

“Well, when one's lost, I suppose it's good advice to stay where you are until someone finds you.”

Help us translate this quote

“Sentence first; verdict afterwards." -Queen of Hearts”

Help us translate this quote

“It is a very inconvenient habit of kittens (Alice had once made the remark) that whatever you say to them, they always purr.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Thy loving smile will surely hail
The love-gift of a fairy tale.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Come back!" the Caterpillar called after her. "I've something important to say."
This sounded promising, certainly. Alice turned and came back again.
"Keep your temper," said the Caterpillar.”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“Well! I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat! It's the most curious thing i ever saw in my life!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Fonte: Alice in Wonderland

“Well that was the silliest tea party I ever went to! I am never going back there again!”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Fonte: Alice in Wonderland

“If it had grown up, it would have made a dreadfully ugly child; but it makes rather a handsome pig, I think.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Fonte: Alice in Wonderland

“She tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“When I use a word, it means just what I choose it to mean—neither more, nor less.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“But then, shall I never get any older than I am now? That'll be a comfort, one way -- never to be an old woman -- but then -- always to have lessons to learn!”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“Well, now that we have seen each other," said the unicorn, "if you'll believe in me, I'll believe in you.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“The things most people want to know about are usually none of their business.”

Help us translate this quote

“Mad Hatter: Would you like a little more tea?
Alice: Well, I haven't had any yet, so I can't very well take more.
March Hare: Ah, you mean you can't very well take less.
Mad Hatter: Yes. You can always take more than nothing.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Fonte: Alice in Wonderland

“up above the world you fly, like a tea tray in the sky…”

Help us translate this quote

“Still she haunts me, phantomwise,
Alice moving under skies
Never seen by waking eyes.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Through the Looking-Glass

Fonte: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

“Alice: This is impossible.
The Mad Hatter: Only if you believe it is.”

Help us translate this quote

“You’re mad, bonkers, completely off your head. But I’ll tell you a secret. All the best people are.”

Help us translate this quote

Lewis Carroll livro Alice no País das Maravilhas

Variante: Have I gone mad? I'm afraid so.
You're entirely Bonkers.
But I will tell you a secret,
All the best people are.
Fonte: Alice in Wonderland

“Reeling and Writhing of course, to begin with,' the Mock Turtle replied, 'and the different branches of arithmetic-ambition, distraction, uglification, and derision.”

Help us translate this quote

Fonte: Alice In Wonderland: Including Alice's Adventures In Wonderland And Through The Looking Glass

“But it's no use now," thought poor Alice, "to pretend to be two people! Why, there's hardly enough of me left to make one respectable person!”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“Who am I then? Tell me that first, and then, if I like being that person, I'll come up; if not, I'll stay down here till I'm someone else.”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“when she thought it over afterwards it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural”

Help us translate this quote

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

“The proper definition of a man is an animal that writes letters.”

Help us translate this quote

Fonte: Lewis Carroll, Roger Lancelyn Green (1989). “The Selected Letters of Lewis Carroll”, p.10, Springer

“The sun was shining on the sea,
Shining with all his might:
He did his very best to make
The billows smooth and bright--
And this was odd, because it was
The middle of the night.”

Help us translate this quote