Jane Austen: Citações em tendência

Frases em tendência de Jane Austen · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção
Jane Austen: 558 citações355 Curtidas

“Ele assegurou-lhe de que a amava e pediu em troca aquele coração que talvez soubesse tão bem quanto ela que já lhe pertencia. Pois, embora Henry agora gostasse de verdade de Catherine, embora se deliciasse com todas as qualidades de sua personalidade e de fato adorasse sua companhia, devo confessar que sua afeição tivera origem na mera gratidão ou, em outras palavras, que aquilo que aprofundara seus sentimentos fora a certeza da natureza dos dela. É uma circunstância nova nos romances, reconheço, e terrivelmente aviltante para a dignidade de uma heroína; mas se for tão inédita assim na vida real, então ao menos o mérito de possuir uma imaginação fértil será todo meu.”

Jane Austen livro Northanger Abbey

Northanger Abbey

“Não há nada como ficar em casa para o real conforto.”

Jane Austen

“Você enfentiçou meu corpo e minha alma, eu te amo, te amo, te amo!”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

You have bewitched my body and soul. I love you, I love you, I love you! (Orgulho e Preconceito)

“Qualquer pessoa, seja homem ou mulher, que não souber apreciar um bom romance deve ser insuportavelmente estúpido.”

Jane Austen livro Northanger Abbey

Northanger Abbey

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Pessoas ranzinzas nem sempre são sábias.”

Jane Austen

“Mas o orgulho, onde quer que haja uma verdadeira superioridade intelectual, o orgulho estará sempre sob uma boa orientação.”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

Pride and Prejudice

“[…]e eu seria a primeira a fechar os olhos a seu orgulho, se ele não tivesse ferido o meu.”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

Pride and Prejudice

“Portanto - disse a Srta. Tilney -, a senhorita crê que os historiadores não são felizes ao deixar sua imaginação voar. Eles demonstram possuí-la, mas não conseguem despertar o interesse. Eu gosto de História, e não me importo de aceitar o que é falso junto com o que é verdadeiro. Para descrever os fatos principais, eles buscam informações em registros e em outros livros que são tão confiáveis, creio eu, quanto qualquer coisa que não se passe diante de nossos próprios olhos. E quanto aos pequenos adornos aos quais se refere, são apenas adornos, e gosto deles como tal. Se um discurso for bem escrito, eu o lerei com prazer, não importa quem seja o autor. E leio com mais prazer ainda se tiverem sido produzidos pelo Sr. Hume e pelo Sr. Robertson do que se fossem as palavras genuínas de Caractacus, Júlio Agrícola ou ALfredo, o Grande.”

Jane Austen livro Northanger Abbey

Northanger Abbey

“Vaidade e orgulho são coisas diferentes, embora as palavras sejam frequentemente usadas como sinónimos. (…) O orgulho diz respeito mais à opinião que temos de nós próprios, enquanto a vaidade ao que pretendemos que os outros pensem de nós.”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

Pride and Prejudice

“Existe tanta gratidão e vaidade em quase todas as afeições que é perigoso abandoná-las à sua sorte — todos podemos começar livremente, uma ligeira preferência é bastante natural, mas são poucos os que têm o coração bastante firme para amar sem receber alguma coisa em troca.”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

Pride and Prejudice

“Em vão tenho lutado comigo mesmo; nada consegui. Meus sentimentos não podem ser reprimidos e preciso que me permita dizer-lhe que eu a admiro e a amo ardentemente. Orgulho e Preconceito”

Jane Austen

“São muito poucas pessoas que eu realmente amo, e ainda menos as que tenho em alta conta. Quanto mais conheço o mundo, mais insatisfeita fico com ele; todo dia confirma minha crença da inconsistência de todo caráter humano, e na pouca confiança que se pode ter na aparência tanto do mérito quanto da razão.”

Jane Austen

“Muitas vezes perdemos a possibilidade de felicidade de tanto nos prepararmos para recebê-la. Por que então não agarrá-la toda de uma vez?”

Jane Austen

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não existe nada que eu não faça por aqueles que são meus amigos de verdade. Eu não tenho o costume de amar pela metade, não é minha natureza.”

Jane Austen

“São poucas as pessoas de quem gosto realmente e mais restrito ainda o número daquelas de quem eu faço um bom juízo.”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

Pride and Prejudice