Frases de George Eliot

George Eliot photo
51   59

George Eliot

Data de nascimento: 22. Novembro 1819
Data de falecimento: 22. Dezembro 1880
Outros nomes: Marian Evans

George Eliot, pseudônimo de Mary Ann Evans , foi uma romancista autodidata britânica.

Usava um nom de plume masculino para que seus trabalhos fossem levados a sério. À época, outras autoras publicavam trabalhos sob seus verdadeiros nomes, mas Eliot queria escapar de estereótipos que ditavam que mulheres só escreviam romances leves. Outro fator que pode ter levado Eliot a usar um pseudônimo masculino era o desejo de preservar sua vida íntima, sobretudo seu relacionamento com George Henry Lewes, um homem casado, com quem viveu por mais de vinte anos.

Seu primeiro trabalho literário, de 1844, foi a tradução da Vida de Jesus de David Strauss. O tema principal dos seus romances, como em Silas Marner, é a vida das pessoas simples, que retrata, com uma sensibilidade reconhecida por várias gerações de leitores, os conflitos do ser humano tais quais a angústia, o desespero e a busca da razão da vida .

Desenvolveu o método da análise psicológico característico da ficção moderna. Sua obra Middlemarch: um estudo da vida provinciana ou A vida era assim em Middlemarch é considerada um dos maiores romances do século XIX. Segundo Virginia Woolf, em um artigo em tributo à escritora, este é "um dos poucos romances ingleses escritos para gente grande" .

Foi sepultada no Cemitério de Highgate, Grande Londres na Inglaterra.

Obras

Adam Bede
George Eliot
Middlemarch
George Eliot
Silas Marner
Silas Marner
George Eliot

„Nunca é tarde demais para ser aquilo que você deveria ser.“

—  George Eliot

Variante: Nunca é tarde demais para ser aquilo que sempre se desejou ser.

„Ninguém pode ser sábio de estômago vazio.“

—  George Eliot, livro Adam Bede

No man can be wise on an empty stomach
Fontes: Adam Bede (1859), Chapter XXI; Revista Caras, Edição 665.

„Não existe desespero tão absoluto quanto aquele que surge nos primeiros momentos de nosso primeiro grande sofrimento, quando não conhecemos ainda o que é ter sofrido e ser curado, ter se desesperado e recuperado a esperança.“

—  George Eliot, livro Adam Bede

there is no despair so absolute as that which comes with the first moments of our first great sorrow, when whe have not yet known what it is to have suffered and be healed, to have despaired and to have recovered hope.
Adam Bede: Volume 2 - Página 60 http://books.google.com.br/books?id=e2EoAAAAYAAJ&pg=PA60, George Eliot - Tauchnitz, 1859

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„No homem cuja infância conheceu carinhos, há sempre um fundo de memória que pode ser despertado para a ternura.“

—  George Eliot

In the man whose childhood has known caresses, there is always a fiber of memory that can be touched to gentle issues
Scenes of clerical life - Página 145 http://books.google.com.br/books?id=DDgJAAAAQAAJ&pg=PA145, George Eliot - William Blackwood and Sons, 1858

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Autores parecidos

Jane Austen photo
Jane Austen78
romancista britânica
Emily Brontë photo
Emily Brontë30
Escritora e poetisa britânica
Percy Bysshe Shelley photo
Percy Bysshe Shelley29
escritor britânico
Victor Hugo photo
Victor Hugo391
poeta, romancista e dramaturgo francês
Aniversários de hoje
James Dean photo
James Dean22
Ator estadunidense 1931 - 1955
Chacrinha photo
Chacrinha6
Apresentador brasileiro 1917 - 1988
Truman Capote photo
Truman Capote20
Escritor norte-americano 1924 - 1984
Outros 54 aniversários hoje
Autores parecidos
Jane Austen photo
Jane Austen78
romancista britânica
Emily Brontë photo
Emily Brontë30
Escritora e poetisa britânica