Frases de Benjamin Franklin
página 2

Benjamin Franklin foi um jornalista, editor, autor, filantropo, político, abolicionista, funcionário público, cientista, diplomata, inventor e enxadrista estadunidense.Foi um dos líderes da Revolução Americana, conhecido por suas citações e experiências com a eletricidade. Foi ainda o primeiro embaixador dos Estados Unidos em França.

Religioso, calvinista, e uma figura representativa do iluminismo. Correspondeu-se com membros da sociedade lunar e foi eleito membro da Royal Society. Em 1771, Franklin tornou-se o primeiro Postmaster General dos Estados Unidos. Wikipedia  

✵ 17. Janeiro 1706 – 17. Abril 1790
Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin: 349   citações 338   Curtidas

Benjamin Franklin frases e citações

“Se a paixão conduz, deixe a razão segurar as rédeas.”

If Passion drives, let Reason hold the Reins.
The Old Franklin Almanac, for ... - Página 40, American Almanac Collection (Library of Congress), Editora John Haslett, 1860
Atribuídas

“As crianças e os loucos imaginam que vinte anos ou vinte moedas não acabam nunca.”

A child and a fool (as poor Richard says) imagine twenty shillings and twenty years can never be spent
Works: In two volumes - Página 161 http://books.google.com.br/books?id=Uy5NAAAAcAAJ&pg=PA161, Benjamin Franklin - 1799
Almanaque do Pobre Ricardo, publicação de Benjamin Franklin, iniciada em 1732

“Enganado só é quem confia.”

Benjamin Franklin

“Pequenos descuidos produzem grandes males.”

Variante: Pequenos descuidos podem produzir grandes males.

“Deus cura e o médico apresenta a conta.”

God Heals and the Doctor Takes the Fee
título do livro "God Heals and the Doctor Takes the Fee", Por Benjamin Franklin, Publicado por Winston Network, 1984

“O orgulho que se alimenta da vaidade termina em desprezo.”

Pride that dines on vanity, sups on contempt.
"Political Essays - Poor Richard's Almanac. - The Way to Wealth" in "Memoirs of Benjamin Franklin"‎ - Volume II Página 479 http://books.google.com.br/books?id=EYiyAAAAIAAJ&pg=PA479, de Benjamin Franklin, William Temple Franklin, William Duane - Publicado por M'Carty & Davis, 1834

“Quem se apaixona por si mesmo não tem rivais.”

He that falls in love with himself will have no rivals.
"The sayings of Poor Richard": the prefaces, proverbs, and poems of Benjamin Franklin originally printed in Poor Richard's almanacs for 1733-1758‎ - Página 92, Benjamin Franklin, Paul Leicester Ford - G.P. Putnam's Sons, 1889 - 288 páginas

“Toma conselhos com o vinho, mas toma decisões com a água.”

Take counsel in wine, but resolve afterwards in water.
"The sayings of Poor Richard: wit, wisdom, and humor of Benjamin Franklin in the proverbs and maxims of Poor Richard's almanacks for 1733 to 1758" - página 6, Benjamin Franklin, Thomas Herbert Russell, Veterans of Foreign Wars. Americanization Dept - Americanization department, Veterans of foreign wars of the United States, 1926 - 39 páginas

“Se faz parte dos desígnios da Providência extirpar esses selvagens para abrir espaço aos cultivadores da terra, parece-me oportuno que o rum seja o instrumento apropriado. Ele já aniquilou todas as tribos que antes habitavam a costa”

Wrintings (org.) J. A. Leo Lemay, Library of America, New York, 1987, p. 1.422 apud Losurdo, Domenico in Contra-História do Liberalismo, 2006, p. 30

“(escrevendo a um médico) "A metade das vidas que vocês salvam não é digna de ser salva, porque é inútil, enquanto outra metade nem mereceria ser salva porque pérfida. A vossa consciência nunca vos acusa desta guerra permanente contra os planos da Providência?"”

"Wrintings" (org.) J. A. Leo Lemay, Library of America, New York, 1987, p. 803 (carta a J. Fothergill de 1764) apud Losurdo, Domenico in Contra-História do Liberalismo, 2006, p. 30

“Um bom exemplo é o melhor sermão.”

A good example is the best sermon
The Way to Wealth and Poor Richard's Almanac - Página 10 http://books.google.com.br/books?id=E-Ufwj06ycAC&pg=RA1-PA10, Benjamin Franklin Editor Nayan Ruparelia, Nayika Publishing, 2008, ISBN 095595830X, 9780955958304 - 80 páginas

“Aquele que persegue duas lebres de uma só vez não alcança uma delas e deixa a outra escapar.”

He that pursues two Hares at once, does not catch one, and lets t'other go.
The prefaces, proverbs, and poems of Benjamin Franklin: originally printed in Poor Richard's almanacs for 1733-1758 - página 75, Benjamin Franklin, Paul Leicester Ford - Putnam, 1889 - 288 páginas

“O jeito de ver pela fé é fechar os olhos da razão.”

The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason
Poor Richard: the almanacks for the years 1733-1758 - página 189, Benjamín Franklin, Ilustrado por Norman Rockwell, Editora Newly set into type & printed expressly for the Heritage Press, 1964, 300 páginas

“Quando estou ocupado em servir os outros, não olho para mim mesmo como um prestador de favores, mas como um pagador de dívidas.”

when I am employed in serving others, I do not look upon myself as conferring favors, but as paying debts.
The Private Correspondence of Benjamin Franklin ...: volume 1 - Página 2 http://books.google.com.br/books?id=fpWyAAAAIAAJ&pg=PA2, Benjamin Franklin, - Compilado por William Temple Franklin, Colaboradores William Temple Franklin, Henry Colburn, Editora Henry Colburn, 1817, 449 páginas

“Nunca deixe para amanhã o que alguém pode fazer hoje.”

never put off till tomorrow, what you can do to-day
Letters Written by the Late Right Honourable Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield, to His Son, Philip Stanhope Esq; Late Envoy Extraordinary at the Court of Dresden: Together with Several Other Pieces on Various Subjects, Volume 4, - página 55 http://books.google.com.br/books?id=4NgsAAAAYAAJ&pg=PA55, Philip Dormer Stanhope Earl of Chesterfield, ‎Philip Stanhope, ‎Eugenia Stanhope - E. Lynch, 1774

“Os investimentos em conhecimento geram os melhores dividendos.”

An investment in knowledge pays the best dividends
Benjamin Franklin citado em Kohler of Kohler News - Volumes 4-6, Kohler Company, 1919
Atribuídas

“Você pode adiar, mas o tempo não posterga.”

You may delay, but time will not
Autobiography: Poor Richard. Letters - Página 247, Benjamin Franklin - D. Appleton, 1904

“Para suportar as aflições dos outros, todo o mundo tem coragem de sobra.”

Variante: Para suportar as aflições dos outros, toda a gente tem coragem de sobra.