“Quizá no deseara uno tanto ser amado como ser comprendido.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Talvez alguém não deseje ser amado tanto quanto ser compreendido.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Amar e não ser amado é ser mártir; ser amado e não amar é ser tirano.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“Duas coisas muito vulgares: amar sem ser amado e ser amado sem amar.”

Brunswick

“Tanto sofre o ciumento que sente alegria quando morre antes do que o ser amado objeto do seu ciúme.”

Ramón De Campoamor Y Campoosorio (1817–1901)

“Eu te amo para amar-te e não para ser amado, pois nada me dá tanta felicidade como te ver feliz.”

George Sand (1804–1876)

“Desejamos ser compreendidos, porque desejamos ser amados, e desejamos ser amados porque amamos.”

Proust

“Amar e não ser amado é o maior tormento; ser amado e não amar é a maior injustiça.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“Ser amado é muito desanimador.”

Katharine Hepburn (1907–2003) Atriz norte-americana

“(…)Céus! Amar sem ser amado!(…).”

Manuel Maria Barbosa du Bocage (1765–1805) escritor português

"Poesias várias‎" - Página 80, de Manuel Maria Barbosa du Bocage, Vitorino Nemésio - Publicado por A.M. Teixeira, 1943 - 85 páginas

“Sê amável para ser amado.”

Ovidio (-43–17 a.C.)