“Escolhido por engano, não era sua hora, Um herói que, em Valhala, não pode permanecer agora. Em nove dias o sol irá para o leste, Antes que a Espada do Verão a fera liberte.”

“Não lamente pelo pôr-do-sol que tu não verás. Alegra-te por todos os dias em que podes ver o Sol nascer!”

Augusto Branco (1980)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Podemos não ter escolhido o momento, mas a hora nos escolheu.

Tradução pessoal:
"Pode até não ser a melhor hora
mas essa é a hora".”

John Lewis (1940)

“O verdadeiro herói é sempre herói por engano; sonhou ser um cobarde honesto como todos os outros.”

Umberto Eco (1932–2016) Famoso filósofo e escritor italiano

“Se eu tivesse nove horas para cortar uma árvore, passaria seis horas afiando o meu machado”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

If I had nine hours to cut down a tree, I would spend six hours sharpening my axe
citado em "Communication in management‎" - Página 113, Owen Hargie, David Dickson, Dennis Tourish - Gower Publishing, Ltd., 1999, ISBN 0566079860, 9780566079863 - 347 páginas

“Se de noite chorares pelo sol, não verás as estrelas.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

“É, eu sou o herói, o mito. Sou o não mimado, o que não se vendeu. Minhas cartas são vendidas por 250 dólares lá no leste. E eu não consigo comprar um saco de peidos.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“A linguagem de seu coração é que irá determinar a maneira correta de descobrir e manejar a sua espada.”

Paulo Coelho livro O Diário de um Mago

"O diário de um mago" - Página 93, de Paulo Coelho - Publicado por Rocco, 1998 ISBN 853250034X, 9788532500342
Por obra, O Diário de um Mago

“A tua paixão
me molha feito calor
do sol de verão”

Cristina Saba

“Ao sol do verão o sorvete se derrete. Namoro desfeito.”

Anibal Beça

“Raio de sol
nos louros cabelos -
verão chegando.”

Rosa Clement