“Ninguém vale mais que as suas ambições”

“Ninguém ignora que a ambição pode rastejar e pode voar.”

Edmund Burke (1729–1797)

Well is it known that ambition can creep as well as soar.
"Cartas a Regicide Peace - Letter III." in "The Works of the Right Honourable Edmund Burke‎" - Página 435 http://books.google.com.br/books?id=1MEVAAAAYAAJ&pg=PA435, de Edmund Burke - Publicado por Wells and Lilly, 1826
Variante: É bem conhecido que a ambição tanto pode rastejar como voar.

“Ninguém vale nada enquanto não foi amado.”

Tennessee Williams (1911–1983)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sem ambição, ninguém começa nada. Sem trabalho, ninguém termina nada. O prêmio não será enviado a você. Você tem que vencer para recebê-lo.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“A ambição de dominar as almas é a pior das ambições.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

“Aprendi também que por mais que você queira muito alguém, ninguém vale tanto à pena a ponto de você deixar de se querer.”

Tati Bernardi (1979)

“Passa-se muitas vezes do amor à ambição, mas nunca se regressa da ambição ao amor.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

Variante: Passamos muitas vezes do amor à ambição, mas nunca regressamos da ambição ao amor.

“Ninguém sabe quando algum pequeno abalo que perturbe o delicado equilíbrio entre a ordem social e as ambições desmedidas derrubará os arranha-céus de nossas cidades.”

Richard Nathaniel Wright (1908–1960)

Fonte: Citações da Cultura Universal - Página 17, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899

“Pouca ambição é uma coisa perigosa, e muita ambição é absolutamente fatal”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“A ambição embriaga mais do que a glória.”

Proust

“Para se alcançar um ideal, é necessário ter ambição, e ter ambição é perder de vista o ideal.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro