“Brilha o sol; brilha a oportunidade de viver brilhando.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“[...] uma escuridão brilhando em brilho que o brilho não podia compreender.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

“Eles dizem que o sol brilha para todos, mas para algumas pessoas no mundo ele nunca brilha.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

Variante: Dizem que o sol brilha para todos, mas para algumas pessoas no mundo ele nunca brilha.

“O sol fornece à lua o seu brilho.”

Anaxagorás (-500–-428 a.C.)

Fragmento de Plutarco De facie em Orbe Lunae, 929B, como citado no The Riverside Dictionary of Biography (2005), p. 23

“Após a tempestade o sol brilha.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Até que o sol brilhe, acendamos uma vela na escuridão.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

“Ao pôr-do-sol O brilho humilde Das folhas de capim.”

Paulo Franchetti (1954)

“O sol brilha
Nas vigas da ponte -
Névoa da tarde.”

Hokushi

“O falso amigo e a sombra só nos acompanham quando o sol brilha.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

“O constante brilho do sol corresponde a alegria de quem é diferentemente feliz.”

Rafael Valladão Rocha

“Brilha mais ereto o penhasco sob o sol: ah o verão fértil.”

Anibal Beça