“Todos os hábitos são suspeitos.”

“O hábito converte os suntuosos prazeres em suspeitas necessidades cotidianas.”

Aldous Huxley livro Point Counter Point

Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.
"Point Counter Point" (1928)
Livros, Contraponto, 1928

“Onde não se pode criticar, todos os elogios são suspeitos.”

Ayaan Hirsi Ali (1969)

“Eu sou uma criatura de hábitos… todos maus.”

Garfield

“Todo o homem que alcança sucesso torna-se objecto de inveja e suspeita.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Que aqui se afaste toda suspeita. Que neste lugar se despreze todo o medo.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

“A vida, por fim, não passa de um hábito que se tem de perder, depois de todos os outros.”

Marcel Jouhandeau (1888–1979)

“O hábito é o principal moderador das ações humanas; façamos, por conseguinte, todo o possível por contrair e conservar bons hábitos.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Está presente em todos os lugares, em hábitos, gostos, roupas, pensamentos e idéias.”

Emma Goldman (1868–1940)

“Mas há o hábito e o hábito anestesia.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Enquanto houver suspeita amorosa, o amor aumenta; quando há razões que fundamentam a suspeita, o amor é expulso.”

Félix Lope de Vega (1562–1635)