“A flor com que a menina sonha está no sonho? Ou na fronha? A lua com que a menina sonha é o lindo do sonho ou a lua da fronha?”

“Céu de primavera no jardim dorme a menina. Qual a flor do sonho?”

Anibal Beça

“O que um menino faz no sonho faz também quando está acordado.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Sonho colorido
o sol dança com a lua
você comigo”

Carlos Seabra

“Velho castelo
menina à janela
sonho de infância”

Zezé Pina

“Menino no banheiro sola um sonho só de gozo entre a mão e o chuveiro.”

Anibal Beça

“Sonho que se sonha só, é só um sonho que se sonha só, mas sonho que se sonha juntos é realidade.”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

música "Prelúdio"; citação do teólogo belga Edward Schillebeeckx

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Tivemos um lindo sonho e isso foi tudo.”

Maria Antonieta (1755–1793) Rainha consorte da França

“É um sonho, e, como todo sonho, é um sonho.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

Paulo Coelho, escritor, sobre a hipótese de um dia entrar para a Academia Brasileira de Letras
Pessoais
Fonte: Revista Veja, Edição 1 670 - 11/10/2000 http://veja.abril.com.br/111000/vejaessa.html

“Pois toda vida é sonho,/ e os sonhos, sonhos são.”

Calderón de la Barca (1600–1681)

Que toda la vida es sueño, Y los sueños sueño son.
Fontes: "La bida es sueño" in: "Las comedias‎" - Tomo Primero, Página 17 http://books.google.com.br/books?id=sBQoAAAAYAAJ&pg=PA17, de Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil - Publicado por Fleischer, 1827; Revista CARAS http://www.caras.com.br/, Edição 667.

“Lindos são os sonhos que mostram você pra mim.”

Rafael Silveira