“Os escritores são animais desmamados prematuramente ou em má altura.”

“Fico a pensar quem foi que definiu o homem como um animal racional! Foi a definição mais prematura que já ouvi. O homem é muitas coisas, mas não é racional.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

I wonder who it was defined man as a rational animal. It was the most premature definition ever given. Man is many things, but he is not rational.
O Retrato de Dorian Gray

“Não sou da altura que me veem, mas sim da altura que meus olhos podem ver.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Variante: Não sou da altura que me vêem, mas sim da altura que os meus olhos podem ver.

“Altura: medição do medo. Sabes que é altura de quando tens medo de.”

Pedro Chagas Freitas (1979)

in "O Evangelho da Alucinação" (Corpos Editora, 2006)"

“Todos temos alturas em que pensamos mais eficazmente e alturas em que não devíamos pensar de todo.”

Daniel Cohen (1953)

“Nem sempre os grandes escritores são bons escritores.”

Lêdo Ivo (1924–2012) Escritor brasileiro

“Advogados, médicos, bombeiros mecânicos, eles é que ficavam com a grana toda. Escritores? Os escritores morriam de fome. Os escritores se suicidavam. Os escritores enlouqueciam.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Sou um escritor e um escritor não se reforma. Reformar do quê? Da vida?”

Andy Rooney (1919–2011)

Fonte: Andy Rooney sobre a sua potencial reforma, REVISTA SÁBADO, 10 Novembro de 2011,Pág.38 (DULCE NETO)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um escritor sério não deve ser confundido com um escritor solene.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“"Significar?" Eu disse. "Minha querida menina, eu também gosto tanto de homens e animais. Não há a menor gota de inimizade em meu sistema. Afinal, você não pode ser mau e ainda ser um grande escritor."”

John Fante (1909–1983)

“Os animais são pessoas, como nós somos animais.”

Teixeira de Pascoaes (1877–1952)