“Cartões de Natal
coloridos, tão iguais!
Mas este, ah… o amor…”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Foi como se o Rambo lhes tivesse enviado cartões de Natal, mas em vez de cartões, era assassinato.”

George Ouzounian (1978)

“Um depois do outro
Chegam os cartões de Natal
- Saudade dos amigos.”

Mary Leiko Fukai Terada

“Também para eles Está chegando o natal - Ah, os leitõezinhos…”

Paulo Franchetti (1954)

“Tudo é tão simples que cabe num cartão postal…”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“Natal é mais verdadeiramente Natal quando nós celebramos oferecendo a luz do amor aqueles que necessitam mais.”

Ruth Carter Stapleton (1929–1983)

Variante: Natal é mais verdadeiramente Natal quando nós celebramos dando a luz do amor aqueles que necessitam mais.

“⁠Não fossem as Lembranças Coloridas que eternizastes, não suportaríamos a Tristeza de um dia tão Cinzento.”

Alessandro Teodoro

“Sem as Divinas Lembranças Coloridas que eternizastes, jamais suportaríamos as Tristezas de um dia tão cinzento.”

Alessandro Teodoro

“Natal, minha criança, é amor em ação. Toda vez que nós amamos, toda vez que nós damos, é Natal.”

Dale Evans Rogers

“Natal não é uma estação. É um sentimento. É natal, época de festas, amor, decoração e muita alegria.”

Edna Ferber (1885–1968)

““Eu só preciso de um beijo teu para que meu dia
seja assim colorido como o seu olhar de amor”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis