“Ninguém é suficientemente competente para governar outra pessoa sem o seu consentimento.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nenhum homem é bom o suficiente para governar qualquer mulher sem o seu consentimento.”

Susan B. Anthony (1820–1906)

“Nenhum homem é bom o bastante para governar os outros sem seu consentimento.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

Variante: Nenhum homem é bastante bom para governar a outro sem seu consentimento.

“Os que menos sabem governar-se são os que mais ambicionam governar os outros.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“As pessoas tendem a seguir os passos das outras. Eu não recomendo a ninguém que faça o que eu faço, mesmo porque fui esperto o suficiente para não estar morto agora”

Slash (1965) Músico britânico-americano

“Quem não sabe governar a si próprio, como saberá governar os outros?”

Miguel de Cervantes livro Dom Quixote

el que no sabe gobernarse á sí ¿cómo sabrá gobernar á otros?
Don Quijote de la Mancha‎ - Tomo II Página 257 http://books.google.com.br/books?id=5s4OAAAAYAAJ&pg=RA3-PA257, de Miguel de Cervantes Saavedra - Publicado por Establecimiento tipografico de D.F. de P. Mellado, 1856 - 536 páginas

“Aprende a governar-te a ti próprio antes de governar os outros.”

Solón (-638–-558 a.C.)

“Pessoas demais, exigências demais, muito a fazer; pessoas competentes, ocupadas, apressadas - isso não é viver.”

Anne Morrow Lindbergh (1906–2001)

Too many people, too many demands, too much to do; competent, busy, hurrying people — It just isn't living at all.
Bring me a unicorn: diaries and letters of Anne Morrow Lindbergh, 1922-1928‎ - Página 160, Anne Morrow Lindbergh - Harcourt Brace Jovanovich, 1972 - 259 páginas

“Resumindo: É um fato bem conhecido que todos que querem governar as outras pessoas são, por isso mesmo, os menos indicados para isso.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor e comediante britânico

“Ninguém é suficientemente perfeito, que não possa aprender com o outro e, ninguém é totalmente destituído de valores que não possa ensinar algo ao seu irmão.”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana

“É mais difícil impedir que nos governem que governar os outros.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês