“Même Dieu a son Enfer, c´est son amour pour les hommes…”

“Le meilleur moyen d´atteindre Dieu, de le sentir, de le trouver, de le voir, c´est a travers l´amour.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

“Sarò qual fui, vivrò com'io son visso.”

Francesco Petrarca Il Canzoniere

Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life

“Tuer les sentiments pour vivre vieux ou mourrir jeune en acceptant les martyrs des passions?? Voila notre arrêt.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

“Le guerrier de la lumiere est celui qui est capable de comprendre le miracle de la vie, de luter jusqu'au bout pour ce en quoi il croit.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Toda a ação resulta do pensamento, então o que importa são os pensamentos.


Spanish:
Todas acción resulta del pensamiento, así que son los pensamientos los que importan.”

Sai Baba of Shirdi (1836–1918)

“Cet essai est une réflexion sur deux pratiques qui sont miennes : d’analyste et d’écrivain. Je les dis deux puisque ces mots les distinguent, mais ce dont j’aimerais témoigner, ce que je souhaite affirmer ici est leur profonde unicité.”

François Gantheret (1934–2018)

“Je ne cesse de m’étonner de la confusion et de l’insuffisance des idées à propos de ce pays, chez des hommes même cultivés er prenant intérêt à la politique, alors que le Brésil est sans aucun doute, destiné à être un facteur des plus importants dans le développement ultérieur de notre monde.”

Stefan Zweig (1881–1942) escritor austríaco

“Muitas pessoas tem me perguntado sobre esta música, e a resposta é muito simples. É apenas o caso de uma garota que diz que eu sou o pai do filho dela e eu estou declarando minha inocência porque "the kid is not my son".”

Michael Jackson (1958–2009) cantautor, compositor e intérprete americano

Quando questionado se a canção Billie Jean era um hino de hostilidade ao sexo feminino.
Atribuídas

“La foule se leva comme un seul homme. Il se fit un silence religieux. L’arbitre compta jusqu’à six…Mais avant qu’il eut compté : sept, l’homme blanc, avec effort, s’était rétabli sur un bras et, rassemblant toute son énergie, remis sur pied. Alors la foule se rassit et des cris s’élevèrent. Le nègre fonça rageusement et les deux adversaires se prirent à bras-le-corps au milieu du ring. La foule beuglait : - Descends-le ! descends-le !"( Quatre premiers paragraphes, page 7) (Quatro primeiros parágrafos, página 7).”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

“Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)