“É a intenção, e não a doação, que faz o doador.”

“A injustiça está na intenção de quem a faz.”

Digesta

“A intenção faz o agravo.”

Calderón de la Barca (1600–1681)

“A vida pública é uma doação.”

José de Alencar (1829–1877) escritor e romancista brasileiro

“O sorriso enriquece os recebedores sem empobrecer os doadores.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Unknown)

“Não se faz boa literatura com boas intenções nem com bons sentimentos.”

André Gide (1869–1951)

“É difícil dizer quem nos faz mais mal: inimigos com as piores intenções ou amigos com as melhores.”

Edward Bulwer-Lytton (1803–1873)

It is difficult to say who do you the most mischief enemies with the worst intentions or friends with the best.
What will he do with it?‎ - Página 83 http://books.google.com.br/books?id=2QkPAAAAYAAJ&pg=PA83, de Edward Bulwer Lytton Lytton - Publicado por Harper & Brothers, 1859 - 311 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os doadores precisam estabelecer limites, porque os tomadores raramente o fazem.”

Henry Ford (1863–1947)

“Em 1986, fui obrigado a fazer caixa dois na campanha para o governo do Amazonas. As empresas que fizeram doação não declararam as doações com medo de perseguição política.”

Arthur Virgílio (1945) político e diplomata brasileiro, Prefeito de Manaus

19 de novembro de 2000, Jornal do Brasil http://agenciacartamaior.uol.com.br/agencia.asp?id=1552&coluna=boletim
Caixa dois

“Quanto mais a gente se entrega, maior é o pânico de estar sozinho na doação.”

Fabrício Carpinejar (1972)

“Se quer dar seu coração a alguém, faça o cadastro como doador de órgãos, compensa mais.”

Tati Bernardi (1979)