“Frequentemente a prova da coragem não é morrer, mas viver.”

“Muitas vezes a prova de coragem não é morrer mas sim viver.”

Vittorio Alfieri (1749–1803)

“A coragem é quase uma contradição em termos. Significa um forte desejo de viver, sob a forma de disposição para morrer”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

Courage is almost a contradiction in terms. It means a strong desire to live taking the form of readiness to die
A Chesterton calendar: Comp. from the writings of G. K. C. Both in verse & in prose. With a section apart for the moveable feasts, Gilbert Keith Chesterton - K. Paul, Trench, Trübner & co.,1911 - 421 páginas

“A maior prova de coragem é suportar as derrotas sem perder o ânimo.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899)

“Requer mais coragem sofrer do que morrer.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Atribuídas

“Frequentemente é necessário mais coragem para ousar fazer certo do que temer fazer errado.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

“Quem tem a coragem de rir é senhor do mundo, quase tanto como quem está preparado para morrer.”

Giacomo Leopardi (1798–1837)

“A coragem é frequentemente falta de visão, enquanto a covardia, em muitos casos, se baseia em boa informação.”

Peter Ustinov (1921–2004)

“Vou perder o resto do medo de mau-gosto, vou começar meu exercício de coragem, viver não é coragem, saber que se vive é a coragem.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Admira-se o talento, a coragem, a bondade, as grandes dedicações e as provas difíceis, mas só temos consideração pelo dinheiro.”

Nicolas Chamfort (1741–1794)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu sou forte o bastante para morrer. O que eu quero saber é, vocês tem a coragem para viver?


Spanish:
He tenido las agallas para morir, Lo que quiero saber es, ¿has tenido las agallas para vivir?.”

Tennessee Williams (1911–1983)