“Uma pintura só está acabada quando o artista diz que está acabada.”

“Sou um artista, moro entre as minhas pinturas. Escrever é um luxo para mim.”

Gao Xingjian (1940)

Gao Xingjian, escritor chinês, ao saber que ganhara o Prêmio Nobel de Literatura
Fonte: Revista Veja, Edição 1 671 - 18/10/2000 http://veja.abril.com.br/181000/vejaessa.html

“Se uma pintura realmente se nos entranha no coração e muda a maneira como vemos e pensamos e sentimos, não dizemos para connosco: "Oh, adoro esta pintura porque é universal." " Adoro esta pintura porque diz algo a toda a humanidade." Não é essa a razão por que quem quer que seja adora uma peça de arte.”

Donna Tartt (1963)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não pode evitar. O dever de um artista, no que me diz respeito, é refletir os tempos.”

Nina Simone (1933–2003) cantora de jazz e R&B americana

“Um intelectual é um homem que diz uma coisa simples de uma maneira difícil; um artista é um homem que diz uma coisa difícil de uma maneira simples.”

Charles Bukowski livro More Notes of a Dirty Old Man

An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.
More Notes of a Dirty Old Man: The Uncollected Columns - página 240, Charles Bukowski, Editor: David Stephen Calonne, City Lights Books, 2011, ISBN 0872865436, 9780872865433, 247 páginas
Verificadas

“A pintura deve ser uma poesia muda e a poesia uma pintura que fale.”

Plutarco (46–127)

“A poesia é a pintura dos ouvidos, assim como a pintura é a poesia dos olhos.”

Félix Lope de Vega (1562–1635)

La poesía es pintura de los oídos, como la pintura poesía de los ojos
Coleccion de la obras sueltas, assi en prosa, como en verso, Volume 16‎ - Página 428 http://books.google.com.br/books?id=jwLY3VrWYIMC&pg=PA428, Lope de Vega - Impr. de A. de Sancha, 1778

“A pintura é uma poesia que se vê e não se sente, e a poesia é uma pintura que se sente e não se vê.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor renascentista

“A poesia é como a pintura.”

Horacio Ars Poetica

Ars Poetica, Arte Poética ou A Epístola aos Pisones (18 a.C.)

“A pintura não foi feita para enfeitar paredes. A pintura é uma arma, é a defesa contra o inimigo.”

Pablo Picasso (1881–1973) pintor espanhol

Atribuídas

“A pintura é uma gravação da emoção.”

Edward Hopper (1882–1967)