“Só pros superficiais a aparência não conta.”

“O facto de continuarmos a pensar que uma determinada coisa não é errada dá-nos uma aparência superficial de estarmos certos.”

Thomas Paine (1737–1809) político inglês

Variante: O fato de continuarmos a pensar que uma determinada coisa não é errada dá-nos uma aparência superficial de estarmos certos.

“Você tem que se acostumar a ser julgado pela a sua aparência, afinal de contas seu caráter não está estampado na sua testa.”

Ana Carolina

“Se não queremos definir a nós mesmos através de coisas tão superficiais quanto nossa aparência, seremos obrigados a aceitar a revoltante alternativa de sermos julgados pelas nossas ações, pelo que fazemos.”

Ellen DeGeneres (1958)

My Point... And I Do Have One. New York: Bantam Books, 1995.
Frases a traduzir

“Resisti às primeiras aparências e nunca vos apresseis em julgar; levai em conta que há coisas verosímeis que não são verdadeiras e que há coisas verdadeiras que não são verosímeis.”

Anne Lambert

“Que formosa aparência tem a falsidade.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Oh! que formosa aparência tem a falsidade!

“Casas:
Mudam a aparência exterior
Com o passar do tempo.
Pessoas:
Mudam a aparência interna
Por não ter mais tempo!!!”

Nelson Martins

Nelson Martins

“As aparências fragilizam-se com o tempo. A essência não…”

Gabriel Chalita (1969)

“Evita julgar os outros pela aparência.”

Jean De La Fontaine (1621–1695)

“Nada causa um impacto maior no desenvolvimento de um homem do que a sua aparência, não tanto a aparência real quanto a sua convicção de ser ou não atraente.”

Nancy Etcoff (1955)

“Rei sem religião tem sempre aparência de tirano.”

Joseph Joubert (1754–1824)