“Raras são as pessoas que têm caráter suficiente para se alegrar com os sucessos de um amigo sem ter uma sombra de inveja.”

“Raros são os homens dotados de bastante caráter para se regozijarem com os sucessos de um amigo sem uma sombra de inveja.”

Esquilo (-525–-456 a.C.) dramaturgo Ateniense

“Está no caráter de muito poucos homens admirar sem inveja um amigo que prosperou.”

Esquilo (-525–-456 a.C.) dramaturgo Ateniense

“Falta de amigos - A falta de amigos faz pensar em inveja ou presunção. Há pessoas que devem seus amigos à feliz circunstância de não ter motivo para a inveja”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Tenho inveja das pessoas que não têm inveja de nada.”

Madonna (1958) Cantora, compositora, atriz, diretora e produtora musical dos Estados Unidos

“Há poucos homens capazes de prestar homenagem ao sucesso de um amigo, sem qualquer inveja.”

Esquilo (-525–-456 a.C.) dramaturgo Ateniense

“Não é suficiente eu ter sucesso, todos os outros devem falhar.”

Gengis Khan (1162–1227) imperador mongol

“Amigos são aquelas pessoas raras que nos perguntam como estamos e depois ficam à espera da resposta.”

Ed Cunningham (1969) jogador de futebol americano dos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“… há algo sobre tudo que você pode se alegrar se continuar caçando o suficiente para encontrá-lo.”

Eleanor H. Porter (1868–1920)

“Invejo as pessoas que bebem. Pelo menos têm alguma coisa em que botar a culpa.”

Oscar Levant (1906–1972)

citado em "Frases Geniais‎" - Página 327, de Paulo Buchsbaum, Jaguar - Ediouro Publicações, 2004, ISBN 8500015330, 9788500015335 - 440 páginas

“Difícil pensar em pior caráter que o do bajulador, exceto quem o inveja.”

Richard Steele (1672–1729)

I cannot think of any character below the flatterer, except he that envies him.
The Tatler; or, Lucubrations of Isaac Bickerstaff, esq‎ - Volume 3, Página 499 http://books.google.com.br/books?id=-_ZDAAAAYAAJ&pg=PA499, Sir Richard Steele, Joseph Addison - Printed for Harrison and co., 1785 - 641 páginas