“Poderei acaso consentir que as coisas - ou o desejo que tenha delas - me afastem de mim?”

“Coloca-me na companhia de duas pessoas escolhidas ao acaso - elas invariavelmente terão algo para me ensinar. Poderei tomar suas qualidades por modelos e seus defeitos como alerta.”

Confucio livro Analectos de Confúcio

子 曰 ： 「 飽 食 終 日 ， 無 所 用 心 ， 難 矣 哉 ！ 不 有 博 弈 者 乎 ？ 為 之 猶 賢 乎 已 ！ 」
Confúcio, Analectos, 7.22

“Sou o intervalo entre o meu desejo e aquilo que os desejos dos outros fizeram de mim.”

Álvaro de Campos (1890–1935) heterônimo usado por Fernando Pessoa

“A minha boa vontade não tem felizmente limites. Só uma coisa não poderei fazer: o impossível. E tenho verdadeiramente pena de ele não estar ao meu alcance.”

Américo Tomás (1894–1987)

in Diário de Notícias, 23/6/1964

“(…) eu, por mais que me esforce, nunca poderei retribuir nenhum afeto: afetos não se materializam dentro de mim! é como se me faltasse um sentido - se fosse cego, se fosse surdo. Para mim, cerrou-se um mundo de alma. Há qualquer coisa que eu vejo, não posso abranger; qualquer coisa que eu palpo, e não posso sentir… Sou um desgraçado… um grande desgraçado, acredite!”

Mário de Sá-Carneiro (1890–1916)

Extractos de Confissão de Lúcio

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Desejo estabelecer algum tipo de sistema não guiado pelo acaso, mas por algum tipo de princípio definido e exato.”

Dmitri Mendeleiev (1834–1907) Químico e Físico russo

“Noções (…) Entre mim e mim há vastidões bastantes para a navegação dos meus desejos afligidos (…)”

Cecília Meireles (1901–1964)

Viagem‎ - Página 99, Cecília Meireles - Editorial Imperio, 1939 - 199 páginas

“Aquele que não deixa nada ao acaso raramente fará coisas de modo errado, mas fará pouquíssimas coisas.”

George Saville Halifax (1633–1695)

““Carrego em mim paixão desejos
e um amor incondicional por você””

Michael Vlamis

“Amor e desejo são coisas diferentes. Nem tudo o que se ama se deseja e nem tudo o que se deseja se ama.”

Cervantes

“Não chegamos a mudar as coisas conforme nosso desejo, mas aos poucos o nosso desejo muda.”

Proust