“Ser feliz é melhor do que ser rei.”

“Os Estados só tem chance de serem felizes se os filósofos forem reis ou se os reis passarem a ser filósofos.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“É melhor ser rei do teu silêncio do que escravo das tuas palavras.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“É melhor viver do que ser feliz.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

““Para ser feliz tem que largar o que te fez
mal e ser melhor do que aqueles que um dia
te machucou seja melhor mais forte
assim tu serás mais feliz”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis

“A melhor maneira de ser feliz com alguém é aprender a ser feliz sozinho. Daí a companhia será questão de escolha e não de necessidade.”

Jô Soares (1938) apresentador televisivo brasileiro

“A melhor maneira de ser feliz é contribuir para a felicidade dos outros.”

Robert Baden-Powell (1857–1941)

But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Baden-Powell's Last Message (1945) (Confirmado)
Confúcio, conforme citado na obra "dinamicas de grupo‎" - página 113, de Canísio Mayer, Publicado por Papirus Editora, ISBN 8530807790, 9788530807795
Disputadas
Variante: O melhor meio para alcançar a felicidade é contribuir para a felicidade dos outros.

“Fazer a felicidade dos outros é a melhor maneira de ser feliz.”

Baden Powell

“Um Livreiro pode ser um Rei, mas um Rei jamais será um Livreiro.”

Elias Canetti (1905–1994)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Assim, o reinado do rei Dolor passou, ano após ano, longo e próspero. Se ele era feliz, feliz como um rei, é uma questão que nenhum ser humano pode decidir. Mas eu penso que ele era, porque ele tinha o poder de fazer toda a gente à volta dele feliz e ele também ficava.”

Dinah Maria Mulock (1826–1887)

“É melhor ser pessimista do que otimista. O pessimista fica feliz quando acerta e quando erra.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

Variante: É melhor ser pessimista do que optimista. O pessimista fica feliz quando acerta e quando erra.