“Aqueles que amamos nunca morrem, apenas partem antes de nós.”

“Os covardes morrem várias vezes antes da sua morte, mas o homem corajoso experimenta a morte apenas uma vez.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Os cobardes morrem várias vezes antes da sua morte;
O homem corajoso experimenta a morte apenas uma vez.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os covardes morrem milhares de vezes, mas os bravos morrem apenas uma.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Os deuses amam os que morrem jovens porque o absoluto é a sua medida.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Os covardes morrem muito antes de sua verdadeira morte.”

Julio César (-100–-44 a.C.) Consul Vitalício romano/Ditador romano

“Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte; os valentes morrem uma única vez.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Os que se amam profundamente, jamais envelhecem; podem morrer de velhice, mas morrem jovens.”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

“O grande amor nunca pode acabar bem. Mesmo que ambos morram ao mesmo tempo, num desastre, será sempre uma tragédia. Assim é com todos os amores que temos: morremos enquanto os amamos. Morre quem amamos e, ao mesmo tempo, quem nos amava.”

Miguel Esteves Cardoso (1955)

“Nunca amamos as pessoas. O que amamos são as suas qualidades.”

Blaise Pascal (1623–1662)

“Os covardes morrem muitas vezes, antes de morrer.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“Amamos, e chegamos antes da hora; amamos ainda, e chegamos no último minuto; já não amamos, e chegamos atrasados.”

Marie de Beausacq