Frases de Amado Nervo

Amado Nervo photo
10   29

Amado Nervo

Data de nascimento: 27. Agosto 1870
Data de falecimento: 24. Maio 1919
Outros nomes: Амадо Нерво

Amado Nervo, pseudônimo de Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo, foi um poeta mexicano.

O romance O bacharel apresenta características naturalistas. Os livros de poemas Pérolas negras e Místicas têm características que indicam influência da chamada poesia modernista hispano-americana. Wikipedia

Photo: taringa, www.taringa.net / Public domain

„A liberdade costuma vir vestida de trapos; porém, mesmo assim, é muito bela, mais bela do que todas as moedas de ouro e prata.“

—  Amado Nervo

La libertad suele ir vestida de harapos; pero aun así, es muy bella, más bella que todas las libreas de oro y plata
El arquero divino‎ - Página 116, de Amado Nervo - Publicado por Espasa-Calpe Argentina, 1944 - 151 páginas

„Os coléricos têm sua alma nas mãos dos outros.“

—  Amado Nervo

Los coléricos tienen su alma en las manos de los otros
Obras completas - Volume 2 - Página 966, Amado Nervo, ‎Francisco González Guerrero, ‎Alfonso Méndez Plancarte - Aguilar, 1967

„Se você nunca teve um grande sucesso, não sabe ainda o que vale. O sucesso é a pedra de toque das grandes personalidades.“

—  Amado Nervo

Variante: Se nunca tiveste um grande êxito, não sabes o que vales; o êxito é a pedra de toque do caráter

„Sempre que houver um vazio em tua vida, enche-o de amor.“

—  Amado Nervo

"Siempre que haya un hueco en tu vida, llénalo con amor."
Obras completas de Amado Nervo‎ - Página 20, de Amado Nervo, Alfonso Reyes - Publicado por Biblioteca nueva, 1920

„Não receies que o destino te contradiga; o destino jamais contradiz os homens que nele esperam, e sempre cumpre as promessas que, em seu nome, fazem os fortes.“

—  Amado Nervo

No receles que el destino te contradiga; el destino jamás contradice a los hombres que esperan en el, y siempre cumple las promesas que en su nombre hacen los fuertes.
Obras completas de Amado Nervo‎ - Página 49, de Amado Nervo, Alfonso Reyes - Publicado por Biblioteca nueva, 1920

„Quando plantei roseiras, eu colhi sempre rosas.“

—  Amado Nervo

cuando planté rosales, coseché siempre rosas.
Poemas, Volume 4 de El Arco y la lira - Página 17, Amado Nervo - Horizonte, 1900 - 40 páginas

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversários de hoje
Phil Jackson photo
Phil Jackson1
basquetebolista estadunidense 1945
Negra Li photo
Negra Li1
1979
Alejandro Casona photo
Alejandro Casona5
1903 - 1965
Outros 48 aniversários hoje