“O elogio é um meio muito usado, mas sempre novo, de render homenagem à vaidade alheia.”
Variante: O elogio é um meio muito usado, mas sempre novo, de render a vaidade.
Citações relacionadas

“A vaidade alheia só nos é antipática quando vai de encontro a nossa.”
Die Eitelkeit anderer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
Werke - Volume 1 - Página 32, Friedrich Wilhelm Nietzsche, August Messer - A. Kröner, 1930

“Só costumo lavar uma roupa usada quando pretendo usá-la de novo.”
Idem, explicando por que guardou o vestido manchado com sêmen do presidente Bill Clinton; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/231298/p_012.html, Retrospectiva 98

“As armas devem ser usadas em última instância, onde e quando os outros meios não bastem.”