“Eu sou uma eterna apaixonada por palavras, música e pessoas inteiras. Não me importa seu sobrenome, onde você nasceu, quanto carrega no bolso. Pessoas vazias são chatas e me dão sono.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As pessoas não se importam com o quanto você sabe até saberem o quanto você se importa.”

Theodore Roosevelt (1858–1919)

“(…) E aprende que, não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

...
Variante: Aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam...

“Não importa onde uma pessoa nasce, mas quem ela escolhe ser.”

J. K. Rowling (1965) autora britânica

“A vocês, eu deixo o sono. O sonho, não! Este eu mesmo carrego!”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

“Carrego um revólver na bolsa E um disparo no coração”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

“Palavras? Quem se importa com palavras se elas são vazias e frias? Eu gosto mesmo é do intenso calor da demonstração!”

Ana Carolina

“Não importa o que as pessoas te dizem, palavras e ideias podem mudar o mundo.”

Robin Williams (1951–2014) Ator e comediante estadunidense

“O amor romântico é regido pela impossibilidade; quanto mais difícil mais apaixonada a pessoa se sente.”

Regina Navarro

“E aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam… E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.”

Autor Desconhecido

“Aprendi que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam. Guardar ressentimento é como tomar veneno e esperar que a outra pessoa morra.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês