“Diga o melhor. Pense o resto.”

“É melhor que não digas nada: sê!”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não penso em toda a miséria, mas na beleza que ainda resta.”

Anne Frank (1929–1945)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Pense em toda a beleza que ainda resta ao seu redor e seja feliz.”

Anne Frank (1929–1945)

“Quem pensa muito, nem sempre escolhe o melhor.”

Johann Goethe

“Não penses que a sabedoria é feita do que se acumulou. Porque ela é feita apenas do que resta depois do que se deitou fora.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“A melhor parte da vida de casado são as brigas. O resto é meramente regular.”

Thornton Wilder The Matchmaker

the best of married life is the fights. The rest is merely so-so.
The matchmaker: a farce in four acts‎ - Página 37, de Thornton Wilder, F. Y. Thompson - publicado por S. French, 1958, ISBN 0573612226, 9780573612220 - 120 páginas

“Escolhe bem o que dirás, o que farás e o que tu viverás, pois o melhor de tua vida é resultado de cada uma destas coisas. Diga sempre o melhor. Faça sempre o melhor. Viva sempre o melhor.”

Augusto Branco (1980)

“[ quando perguntado: Se o céu existe, o que você quereria que deus lhe diga nas portas de pérolas ] "o seu olhar é muito melhor em pessoa."”

Harrison Ford (1942) Ator norte-americano

[When asked: If heaven exists, what would you want God to say to you at the pearly gates] "You're a lot better looking in person."

“Não julgues que pensas melhor que todos os que te precederam: o mais provável é que penses pior; principalmente quando tudo te parece mais certo.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Você pode ter todos os defeitos do mundo, mais ainda é melhor do que o resto do mundo.”

Tati Bernardi (1979)