“Eu vivo num Parkinson de diversões.”

“A doença me interiorizou. Fiquei menos exibido, menos festivo. Passei a escrever. Antes, me torturava para escrever qualquer coisa. Hoje me divirto. Digo que tenho 'Parkinson de diversões'.”

Paulo José (1937) ator brasileiro

sobre o mal de parkinson.
Fonte: Revista ISTO É Gente, Edição 354

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não vou afirmar que foi uma diversão que impediu uma guerra, mas, no entanto, foi uma diversão.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua

“Existe trabalho que é trabalho e diversão que é diversão; e existe diversão que é trabalho e trabalho que é diversão. E somente em uma destas opções reside a felicidade.”

Frank Burgess (1866–1951)

“E se eu quiser um pouco menos de amor e mais diversão?”

Ana Carolina

“Uma pessoa continua a trabalhar porque o trabalho é uma forma de diversão. Mas temos de ter cuidado para não deixarmos a diversão tornar-se demasiado penosa.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu nunca trabalhei um dia da minha vida, foi tudo diversão.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor, cientista e empresário dos Estados Unidos

“Se você obedece a todas as regras, acaba perdendo toda a diversão”

Katharine Hepburn (1907–2003) Atriz norte-americana

“Quero representar uma diversão inocente. Há poucos divertimentos que não sejam culpáveis!”

Charles Baudelaire (1821–1867)

“Eu sei tocar um pouco de piano e guitarra. Mas não sou profissional, só toco por diversão.”

Ashley Tisdale (1985) Atriz americana

“Meu trabalho é minha diversão. Trabalho bebendo cerveja e fumando maconha.”

Marcelo D2 (1967)

Fonte: Revista ISTO É Gente, Edição 367 http://www.terra.com.br/istoegente/367/frases/index.htm.