“Dar um osso a um cão não é caridade. A caridade é partilhar o osso com o cão quando estás tão faminto como ele.”
Original
A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog when you are just as hungry as the dog.
"Confession" in Complete Works of Jack London, Delphi Classics, 2013
Variante: Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.
Jack London 27
1876–1916Citações relacionadas

“Um daschhund é um 'meio cão' de altura e 'um cão e meio' de comprimento.”
Dachshund A dog and a half long and half a dog high.
"A New Dictionary of Quotations on Historical Principles from Ancient and Modern Sources" - Página 248, de Henry Louis Mencken - Publicado por A.A. Knopf, 1946 - 1347 páginas

“O que conta não é necessariamente o tamanho do cão na briga - é o tamanho da luta no cão.”
What counts is not necessarily the size of the dog in the fight - it's the size of the fight in the dog.
Dwight D. Eisenhower citado em Time: Volume 60,Edições 1-13 - página 23, Briton Hadden, Henry Robinson Luce - Time Incorporated, 1952
Atribuídas

“Aquele que tem caridade no coração tem sempre qualquer coisa para dar.”
Atribuídas

“Por que é que o cão é tão livre? Porque ele é o mistério vivo que não se indaga.”
Variante: Por que é que um cão é tão livre? Porque ele é o mistério vivo que não se indaga.