“Nunca um desejo lhe é dado sem que também lhe seja dado o poder de realizá-lo. Entretanto, você pode ter que se esforçar por ele.”

“Você nunca recebe um desejo sem receber também o poder de realizá-lo. Você pode ter que trabalhar por ele, porém.”

Richard Bach (1936)

Ilusões: As aventuras de um Messias Indeciso

“Nunca lhe dão um desejo sem também lhe dar o poder de realizá-lo.”

Richard Bach (1936)

“Nunca se alcança um desejo sem receber ao mesmo tempo, os meios de realizá-lo.”

Richard Bach livro The Bridge Across Forever

You are never given a wish without also being given the power to make it true.
The Bridge Across Forever: A Lovestory - Página 30; de Richard Bach - Publicado por Dell, 1989 ISBN 0440108268, 9780440108269 - 396 páginas

“Se você pensa que pode ou sonha que pode, comece. Ousadia tem genialidade, poder e mágica. Ouse fazer e o poder lhe será dado.”

Johann Goethe

“O poder pode ser tomado, mas não pode ser dado. O processo de tomar é em si mesmo empoderamento.”

Gloria Steinem (1934)

Power can be taken, but not given. The process of the taking is empowerment in itself.
citada em Feminist philosophies: problems, theories, and applications - Página 278, Janet A. Kourany, James P. Sterba, Rosemarie Tong - Prentice Hall, 1992, ISBN 0133135608, 9780133135602, 406 páginas
Atribuídas

“Intenção sem ação é ilusão. Ouse fazer, e o poder lhe será dado.”

Lair Ribeiro (1945)

“Quanto mais próximo o homem estiver de um desejo, mais o deseja; e se não consegue realizá-lo, maior dor sente.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“O ter já dado coloca-nos na obrigação de tornar a dar.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Nunca te é concedido um desejo sem que te seja concedida também a facilidade de torná-lo realidade. Entretanto, é possível que tenhas que lutar por ele.”

Richard Bach (1936)

Variante: Nunca te é concedido um desejo sem que te seja concedida também a faculdade de torná-lo realidade. Entretanto, é possível que tenhas que lutar por ele.

“Eu me arrependo de não ter dado para Juscelino Kubitschek e Vinícius de Moraes”

Tônia Carrero (1922–2018) atriz brasileira de teatro, novelas, televisão e cinema

Fonte: Revista IstoÉ Gente!, edição 336