“Uma mentira pode correr meio mundo antes que a verdade consiga calçar as botas.”

“A mentira roda meio mundo antes da verdade ter tido tempo de colocar as calças.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

A lie gets halfway around the world before Truth has a chance to get its pants on.
Winston Churchill citado in: Adventist Review - Volume 176, Edições 1-26 - Página 640, Review and Herald Pub. Association, 1999
Atribuídas

“Winston Churchill disse, certa vez, que, enquanto a mentira dá a volta ao mundo, a verdade ainda não terminou de calçar os sapatos para sair de casa. Pelo Brasil e por brasileiros de bem, como monsenhor Paiva, tomara que aqui ela consiga se apressar.”

Aécio Neves (1960) político brasileiro

Aécio Neves artigo publicado no dia 2 de dezembro de 2013.
Fonte Folha de S.Paulo http://www1.folha.uol.com.br/colunas/aecioneves/2013/12/1379365-mentiras-e-verdades.shtml

“Uma mentira dá meia volta ao mundo antes que a verdade tenha tempo de vestir as calças.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

“Uma mentira dá uma volta inteira ao mundo antes mesmo de a verdade ter oportunidade de se vestir.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

“Uma mentira pode dar a volta ao mundo, enquanto a verdade ainda calça seus sapatos.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Por que pode acreditar na mentira, mas não na verdade?”

Stephenie Meyer (1973)

“Antes de destruir uma mentira pensemos com que verdade substituí-la.”

Jacinto Benavente y Martinez

“Groupies? Se alguém chega a menos de um metro de mim, minha mulher bota para correr.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

Atribuídos

“Uma garrafa de vinho meio vazia também está meio cheia, mas uma meia mentira não será nunca uma meia verdade.”

Jean Cocteau (1889–1963)

“O amor pode morrer na verdade, a amizade na mentira.”

Abel Bonnard (1883–1968)

un amour peut mourir d’une vérité, comme une amitié d’un mensonge
Abel Bonnard citado em "L'Idylle passionnée: roman‎" - Página 90, de Yvonne Schultz - Publicado por Impr. de l'Illustration,1928 - 52 páginas