“Aqui não há problema de bala perdida. São crimes com mandante, quem mata sabe quem tem de matar. E só atira na cabeça.”

“Em crimes da máfia, o primeiro troféu que chega é a de mandante.”

Carlo Alberto dalla Chiesa (1920–1982)

Nei delitti di mafia, la prima corona che arriva è quella del mandante
Carlo Alberto dalla Chiesa citado em Panorama - Edições 963-967 - Página 306, 1984

“Chamam crime matar um homem e não matar uma formiga. E, no entanto, a alma é uma só - Levantem-se, olhem o homem de cima, e ele lhes perecerá uma formiga. O que significa, então, matá-lo?”

Carlo Dossi (1849–1910)

Fonte: "Note Azzurre"

“Aqui tem bala na agulha!”

Luiz Carlos Alborghetti (1945–2009) Radialista e político brasileiro

Bordões

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca aprendemos, já estivemos aqui antes
Por que estamos sempre presos e fugindo de
Das balas?
Das balas?”

Harry Styles (1994)

“Quando um homem quer matar um tigre, chama a isso desporto; quando é o tigre que quer matá-lo, chama a isso ferocidade. A distinção entre crime e justiça não é muito grande.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

When a man wants to murder a tiger, he calls it sport: when the tiger wants to murder him, he calls it ferocity. The distinction between crime and justice is no greater.
Nine plays‎ - Página 735, de Bernard Shaw - publicado por Dodd, Mead & Company, 1935 - 1147 páginas

“Em face da imprevisibilidade da vida, inventamos Deus, que nos protege da bala perdida.”

Ferreira Gullar (1930–2016) poeta brasileiro

“Meu amor é como uma bala perdida.. Segue sem direção e pode acertar qualquer um..”

Rafael Raniere

“Poderiam ordenar-me: Mata-te na guerra. Teu nome será o último coágulo de sangue em meus lábios rasgados pelas balas.”

Vladimir Mayakovsky (1893–1930)

“⁠Mas é claro que não existe bala perdida!!! A suposta “bala perdida” dirige-se a toda uma segurança pública deficitária, a um sistema podre por dentro e por fora, esteja ele usando farda ou paletó, engravatado e canalha. O destino derradeiro da “bala perdida” é a destruição de vidas inocentes, é a aniquilação de um sorriso de criança, é o sofá vazio não mais ocupado por um pai de família.”

Andre Rodrigues Costa Oliveira (1973)

Fonte: livro Ouse Pensar

“Os homens falam sobre matar o tempo, enquanto o tempo serenamente os mata.”

Dion Boucicault (1820–1890)