“Não diga que o mundo deve-lhe algo. O mundo não lhe deve nada. Ele estava aqui antes.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não saia por aí pensando que o mundo lhe deve a vida. Foi aqui primeiro.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Por mais que todo mundo diga o quanto você deve ter cuidado, ás vezes você tem que se entregar ao acaso.”

Ana Carolina

“Não existe essa história de quem não deve não teme. Todo mundo deve alguma coisa.”

Eurico Miranda (1944–2019)

Na época em que está sendo investigado pela CPI.

“A escola não é de modo algum o mundo, nem deve ser tomada como tal; é antes a instituição que se interpõe entre o mundo e o domínio privado do lar”

Hannah Arendt (1906–1975) escritora e pensadora judia, nascida na Alemanha e erradicada nos EUA

Atribuídas
Fonte: Nova Escola http://novaescola.abril.com.br/ed/169_fev04/html/pensadores.htm

“A sinfonia é o mundo, deve abraçar tudo.”

Gustav Mahler (1860–1911) compositor e regente checo-austríaco

Autor: Mahler - Fontes: SPENCE, Keith. O Livro da Música, SP: Círculo do Livro, 1991. p. 117 e também no 7º Volume dos CDs da Coleção FOLHA de Música Clássica

“Você deve ser a própria mudança que deseja ver no mundo.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

Outras

“Uma sinfonia deve ser como o mundo. Precisa conter tudo.”

Gustav Mahler (1860–1911) compositor e regente checo-austríaco

die Symphonie muss sein wie die Welt. Sie muss alles umfassen
citado em "A hundred years of music"‎ - Vol. 85, Página 261, de Gerald Abraham - Aldine Pub. Co., 1964 - 325 páginas

“Um bebê é a opinião de Deus de que o mundo deve continuar.”

Carl Sandburg (1878–1967)

“Eu não estou dizendo que eu mudei e nem que eu vou mudar o mundo… Estou dizendo apenas que o mundo deve ser mudado”

Tupac Shakur (1971–1996) Rapper americano

Atribuídas

“Inventar, deve-se admitir humildemente, não consiste em criar algo do nada, mas sim do caos.”

Mary Shelley Frankenstein

Frankenstein