“Dirão, em som, as coisas que, calados, no silêncio dos olhos confessamos.”

“Se eu dizer que estou bem
Olhe-me nos olhos e pergunte outra vez
E meu silencio dirá que não quer
Nossa historia se transformando, num talvez”

Alocassi Satyahagra

Alocassi

“O Som do silêncio é ensurdecedor…”

Rafael Frigo

“Descansa do som no silêncio, e do silêncio digna-te tornar ao som. Sozinho, se souberes estar só, deixa-te ir por vezes até à multidão.”

Victor Segalen (1878–1919)

“O som aniquila a grande beleza do silêncio.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

“Acreditamos que o silêncio nos deixa invisíveis, mas pelo contrário, dá-nos visibilidade no ruído da vida. O mundo fica de olhos em nós a praguejar, à espera de um som.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Imperfeitos

“Salpicados de sons
Silêncio em suspenso:
Grilos e estrelas.”

Marcos Masao Hoshino

“Cláudia, não precisas de falar só porque vamos calados. A coisa mais difícil e mais bonita de partilhar entre duas pessoas é o silêncio.”

Miguel Sousa Tavares (1952)

No teu deserto

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Mas nosso Senhor não ficou em silêncio. Mesmo que ele permanecesse calado, por toda minha vida até hoje eu teria falado dele.”

Shusaku Endō (1923–1996)

“Os olhos continuaram a dizer coisas infinitas. As palavras de boca é que nem tentavam sair, e tornavam ao coração caladas como vinham…”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

“Inventamos a felicidade, dirão os derradeiros homens, a piscarem o olho uns aos outros.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX