“O pecado é, amor de si mesmo, até o desprezo de Deus.”

“Pelo amor de Deus, não vê que isso é pecado, desprezar quem lhe quer bem?”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Viver em si já é a fonte do pecado.”

Osamu Dazai (1909–1948)

“O que mais Deus odeia depois do pecado é a tristeza, porque nos predispõe ao pecado.”

Santo Agostinho

“Que diabo de Deus é esse que para enaltecer Abel despreza Caim?”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“Se o escultor despreza a argila, terá de modelar o vento. Se o teu amor despreza os sinais do amor a pretexto de atingir a essência, o teu amor não passa de palavreado”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)

“Sentimento que desperte o desprezo insultador para com o próximo, se algum há, é a humildade. Nasce o desprezo da comparação que o homem faz entre si e os outros, e da preferência que a si próprio se dá. Tal sentimento nunca tomaria pé em coração que se visse nas suas fragilidades, e reconhecesse que de Deus lhe provém todo o mérito.”

Alessandro Manzoni (1785–1873) escritor e poeta italiano

“Portanto, o acontecimento ocorrido em Cristo é a revelação do amor de Deus, que liberta o ser humano de si mesmo, libertando-o para uma vida de entrega na fé e no amor. Fé como lberdade do ser humano de si mesmo, como abertura para o futuro, só é possível como fé no amor de Deus. Contud, a fé no amor de Deus permanece auto-suficiência enquanto o amor de Deus for uma imagem criada pelo desejo, uma idéia, enquanto Deus não revelar seu amor. A fé cristã é fé em Cristo pelo fato de ser fé no amor revelado de Deus. Só quem já é amado pode amar. Só quem foi presenteado com confiança pode confiar. Só quem experimentou entrega pode se entregar. Somos libertados para a entrega a Deus pelo fato de que ele se entregou por nós. "Nisto consiste o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou, e enviou o seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.”

Rudolf Karl Bultmann (1884–1976) professor académico alemão

(1 Jo 4.10) "Nós amamos, porque ele nos amou primeiro. (1 Jo 4.19)"
Verificadas, "O Nôvo Testamento e Mitologia" http://www.chaves.com.br/TEXTALIA/MISC/bultmann.htm (1941)

“Quem se despreza a si próprio não deixa mesmo assim de se respeitar como desprezador.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“A essência do primeiro pecado é ser igual a Deus.”

Sergio F. Januário

“A timidez é um grande pecado contra o amor.”

Anatole France (1844–1924)