“Vale mais romper de uma vez do que alimentar permanente suspeita.”

“Aumentam sempre aquelas suspeitas que levam ao ciúme; e uma vez averiguadas as suspeitas, sempre diminui o amor que as motivou.”

Félix Lope de Vega (1562–1635)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quando enfrentamos dores nos relacionamentos, nossa primeira resposta é muitas vezes romper os laços, em vez de manter o compromisso.”

bell hooks (1952)

“Muitas vezes descobre-se que aquilo
que se despreza vale mais
do que aquilo que se exalta.”

Fedro (-20)

Variante: Muitas vezes descobre-se que aquilo que se despreza vale mais
do que aquilo que se exalta.

“Todos os hábitos são suspeitos.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Muitas vezes, o inacreditável vale para a multidão
mais do que o verdadeiro, e é mais acreditável.”

Menandro (-342–-291 a.C.) autor grego da comédia nova

“As vezes vale a pena perder uma amizade pela felicidade dessa pessoa.”

Rafael Silveira

“Enquanto houver suspeita amorosa, o amor aumenta; quando há razões que fundamentam a suspeita, o amor é expulso.”

Félix Lope de Vega (1562–1635)

“eu não quero que minha mulher seja nem mesmo objeto de suspeita”

Plutarco livro Vidas Paralelas

Vidas Paralelas, cap. X

“Acerta quem suspeita que erra sempre.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)

“Quem está em boa paz não suspeita de ninguém.”

Tomás de Kempis (1380–1471)