“Para aqueles que têm apenas um martelo como ferramenta, todos os problemas parecem pregos.”

“Se a única ferramenta que você tiver for um martelo, tende a tratar tudo como se fosse um prego.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“Para quem só sabe usar martelo, todo problema é um prego.”

Abraham Maslow (1908–1970)

“Quando o único instrumento que você tem é um martelo, todo problema que aparece você trata como um prego.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Quem é bom com um martelo acha que tudo é prego.”

Abraham Maslow (1908–1970)

He who is good with a hammer thinks everything is a nail.
citado em "Coach 2 the Bottom Line: An Executive Guide to Coaching Performance, Change and Transformation in Organizations‎" - Página 8, Mike R. Jay - B\Coach Systems, LLC, 1999, ISBN 1552122840, 9781552122846 - 365 páginas

“A criança nunca sabe o que é um martelo, até confundir o dedo com um prego.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“Patriota: indivíduo a quem os interesses de uma parte parecem superiores aos interesses do todo. O joguete dos estadistas e a ferramenta dos conquistadores.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

“A inteligência é uma poderosa ferramenta. Todos possuem cabeça, mas nem todos conseguem trabalhar com esta ferramenta.”

Bruno Calil Fonseca

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O dinheiro é apenas uma ferramenta nos negócios.”

Henry Ford (1863–1947)

“Os factos pertencem todos apenas ao problema, não à sua solução.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951)

“Tolos são todos os que o parecem, e metade dos que não o parecem.”

Baltasar Gracián (1601–1658)