“Quem nunca duvidou, nunca acreditou. Onde está a dúvida, está na verdade, ela é a sua sombra.”

“Duvide do brilho das estrelas Duvide do perfume de uma flor Duvide de todas as verdades Mas nunca duvide do meu amor.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Hamlet

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu nunca fui muito inteligente
mas eu conecto você com sua sombra”

John Frusciante (1970)

“Eu nunca me engano e raramente tenho dúvidas”

Aníbal Cavaco Silva (1939) Presidente de Portugal

citado em - Jornalismo Porto Net http://jpn.up.pt/2005/04/27/cavaco-com-duvidas-sobre-candidatura-a-belem

“Nunca é tarde, nunca é demais; Onde estou, onde estás; Meu amor vem me buscar”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

“Onde há luz tem de haver sombra, e onde há sombra é forçoso que haja luz. Não existe sombra sem luz, nem luz sem sombra.”

Haruki Murakami (1949) Escritor japonês

“Em sua mente, você nunca esteve onde eu estive.”

Michael Jackson (1958–2009) cantautor, compositor e intérprete americano

Em resposta a Martin Bashir, no polêmico documentário de 2003.
Atribuídas

“Quem nunca procurou a verdade concerteza nunca errou.”

Mikhail Saltykov-Stcherdrine

Variante: Quem nunca procurou a verdade com certeza nunca errou.

“Nunca tenha certeza de nada, porque a sabedoria começa com a dúvida.”

Sigmund Freud (1856–1939)

Atribuídas

“Não olhes nunca de onde vens e sim para onde vais.”

Pierre-Augustin de Beaumarchais The Marriage of Figaro

Ne regarde pas d’où tu viens, vois où tu vas
Le Mariage de Figaro (1784)

“Minha Sombra

Ela sempre faz isso comigo
Se vai como se nunca tivesse vindo
Ignora-me como se nunca tivesse existido
Mas sempre está lá,
Principalmente quando brilho.”

Jorge Jacinto da Silva Junior