“São estabelecimentos que nos emprestam um guarda-chuva num dia de sol e pede-o de volta quando começa a chover.”

Variante: Banco é o lugar onde nos emprestam um guarda-chuva quando faz bom tempo e o tomam de volta quando começa a chover.

Original

A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain.

Última atualização 22 de Maio de 2020. História
Robert Lee Frost photo
Robert Lee Frost 30
1874–1963

Citações relacionadas

Mark Twain photo
Fernando Pessoa photo
Gilbert Keith Chesterton photo
Renato Russo photo

“Eu rabisco o sol que a chuva apagou.”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro
Fabrício Carpinejar photo
Fernando Pessoa photo

“Os meus sonhos são um refúgio estúpido, como um guarda-chuva contra um raio.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 101)
Autobiografia sem Factos

William Shakespeare photo

Tópicos relacionados