“A adversidade é nossa mãe; a prosperidade é apenas uma madrasta.”

“A guerra, assim como é madrasta dos cobardes, é mãe dos corajosos.”

Cervantes

Variante: A guerra, assim como é madrasta dos covardes, é mãe dos corajosos.

“A sabedoria é um adorno na prosperidade e um refúgio na adversidade.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“A virtude da prosperidade é a temperança. A virtude da adversidade, a força.”

Francis Bacon livro Essays

the virtue of prosperity is temperance, the virtue of adversity is fortitude
The Essays, Or Councils, Civil and Moral - Página 11 https://books.google.com.br/books?id=l9A5AQAAMAAJ&pg=PA11, Francis Bacon - H. Clark, 1718

“Na prosperidade é muito fácil encontrar amigos, na adversidade não há nada mais difícil”

Epiteto (50–138)

“Na prosperidade é fácil encontrar amigos; mas na adversidade é a mais ingrata das tarefas.”

Epiteto (50–138)

“A adversidade revela a genialidade, a prosperidade oculta.”

Horacio (-65–-8 a.C.)

“A prosperidade revela os vícios - a adversidade, as virtudes.”

Diderot

“De modo que não é fácil estabelecer se (a natureza) foi para o homem mais uma boa mãe do que uma madrasta cruel.”

Plínio, o Velho (23–79)

“Na prosperidade, nossos amigos nos conhecem; na adversidade, nós conhecemos nossos amigos.”

John Churton Collins (1848–1908)

In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.
citado em "Warner's Calender of Medical History"‎ - Página 246, 1943

“A adversidade é por vezes muito dura de suportar por um homem; mas por cada homem que aguenta a prosperidade, existe uma centena que irá aguentar a adversidade.”

Elvis Presley (1935–1977) cantor dos Estados Unidos