“Estamos todos um pouco estranhos. E a vida é um pouco estranha. E quando encontramos alguém cuja estranheza é compatível com a nossa, nós juntamos com essa pessoa e caímos nessa esquisitice mutuamente satisfatória a que chamamos de verdadeiro amor.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu costumava pensar que alguém fazendo algo estranho era estranho. Agora eu sei que são as pessoas que chamam outros de estranhos que são estranhos.”

Paul McCartney (1942) cantor, compositor, empresário, produtor musical, cinematográfico e ativista britânico

“Eu sou um pouco mais estranha do que ser estranha permite. Sou estranha além do charme de ser estranha.”

Tati Bernardi (1979)

“Estranhezas

Pode parecer até pouco estranho,
Como muitas coisas que aceitamos
E que nos trazem um sofrer tamanho,
Pelo simples fato de só aceitar aceitando.”

Jorge Jacinto da Silva Junior

“Não é estranho que as pessoas tenham tanto prazer em lutarem pela religião, e tão pouco em viverem pelos preceitos dela?”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) professor académico alemão

“Mas deixa isso tudo pra lá, eu e a minha estranhice, estranheza, estranhagem, estranhamento, estranhação. Estranha ação. É isso aí, sou cheia de estranhas ações.”

Clarissa Corrêa

“Eu terminei com uma menina por telefone, o que é terrível, não é? Eu a vi depois disso e foi um pouco estranho.”

Justin Bieber (1994) cantor, compositor e dançarino canadense

“O amor verdadeiro é como fantasmas: todos falam sobre eles mas poucos viram.”

Autor Desconhecido

“É suficiente dizer o verdadeiro de uma maneira estranha, para que o estranho acabe por sua vez por parecer verdade.”

Johann Goethe

“Muito poucas pessoas quiseram verdadeiramente sequer um momento só da sua vida, como tão-pouco amaram.”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929)

“O amor é um ato de fé, e todo aquele que tem pouca fé também tem pouco amor.”

Erich Fromm (1900–1980) professor académico alemão

Variante: O amor é um ato de fé e quem tiver pouca fé também terá pouco amor.