“Nada há de bom nesta vida salvo a esperança de uma outra vida.”

“Se nada nos salva da morte, pelo menos que o amor nos salve da vida.”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

“Não somos nada nesta vida.”

Afonso Henriques de Lima Barreto livro Clara dos Anjos

Clara dos Anjos

“As metáfora são a maneira de nos perdermos nas aparências ou de ficarmos imóveis no mar das aparências. Nesse sentido, uma metáfora é como um salva-vidas. E não se deve esquecer que há salva-vidas que boiam e salva-vidas que vão direto para o fundo. É bom nunca esquecer isso.”

Roberto Bolaño livro 2666

2666

“A leviandade é um salva-vidas na correnteza da vida.”

Ludwig Börne (1786–1837)

“Um homem salva-se se é vontade da sua vida. Os outros são só o alimento dessa vontade.”

Mia Couto (1955)

Voices Made Night

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida deve ser rica e cheia de amor - não é bom de outra forma, não é nada bom, para ninguém.”

Jack Kerouac (1922–1969)

“Se fizermos o bem, encontraremos o bem nesta vida e na outra.”

João Bosco (santo) (1815–1888)

“O que são nuvens, salvo uma desculpa para o céu? O que é vida, salvo uma fuga da morte.”

James Clavell (1921–1994)

What are clouds, but an excuse for the sky? What is life, but an escape from death.
Do livro Shōgun (1975) - capítulo 43.

“Nada é fácil na vida, portanto tenha foco em sua vida, e não na vida dos outros”

Rafael Alencar de Souza

“Vivemos num mundo ameaçado, e neste mundo o único valor autêntico que nos resta é a vida, nada mais que a vida.”

Adolf Rudnicki (1912–1990)