“Se a vida não é um mar de rosas, é por que você está olhando pro lado errado da praia.”

“Se ouviram, sabem que só me resta fazer uma coisa: deitar-me aqui à beira-mar, na minha praia coberta de pétalas de rosa e entregar-me ao meu sono interminável.”

Dorothy Koomson (1971)

The Rose Petal Beach

“As ondas beijam
os lábios da praia -
bocas do mar”

Carlos Seabra

“Sentei-me na praia
e quando dou pela coisa
o mar me beijava.”

Humberto del Maestro

“Chuva na praia
o céu beija o mar
- gaivota espera”

Zezé Pina

“Podes acreditar que a vida é um mar de flores, mas lembre-se que o que até a mais bela rosa que exala o mais doce perfume, pode ferir com seus espinhos!”

bernado

R. Neto

“Nas praias desertas onde mar junta ciscos, para castiçal do inferno, o cão é melhor do que cristo.”

Camões

“Não é fácil encontrar o caminho, mas é bom olhar pro lado e ver que não estou sozinho.”

Charlie Brown Jr

Trecho da música Be Myself

“Música:"Rosa (rosa), nega (nega)/ Nega rosa/ Rosa nega/ Mas tem rosa que é rosa porque é rosa/ Mas não é a minha rosa porque a minha rosa é rosa/ Mas a minha rosa é nega/ Minha rosa/ Rosa nega…"”

Orival Pessini (1944–2016)

Patropi

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Rose é uma rosa é uma rosa é uma rosa.”

Gertrude Stein (1874–1946)

“O mar, o azul, o sábado. Liguei pro céu mas dava sempre ocupado.”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro